有關中文句子翻譯為英文句子

2006-11-01 12:15 am
離婚導致家庭破裂,並在兒童心靈上留下陰影.
my translation : Divorce results in broken families and left the shadow in the the children, s mind of such families.
這樣翻譯對嗎? 請指教指教!

回答 (2)

2006-11-01 12:21 am
✔ 最佳答案
The divorce causes the family breakage, And leaves behind the shadow in the child mind.
2006-11-01 1:42 am
對.
從中文翻譯到英文出黎係對的.
參考: microsoft word


收錄日期: 2021-04-12 17:49:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061031000051KK02043

檢視 Wayback Machine 備份