十萬火急..............................HELP

2006-10-31 8:21 am
D幾句英文點解.?
do you reset beging with me?
just a small detail you neglected to consider
if is not socially acceptable to call others in the middle of the night
我未吃飯.......英文點講

回答 (4)

2006-10-31 1:50 pm
✔ 最佳答案
do you reset beging with me?
你系咪想講重新求我亞﹖
do you want to beg me again? can you stopping begging me? stop bothering me?

little detail instead of small detail ah?
有少少細節你漏左

系 IT 唔系 IF is not socially acceptable to call others in the middle of the night
唔應該係半夜打電話比人

i haven't eaten
i haven't had breakfast (lunch, dinner) yet.
2006-10-31 8:39 am
你在哪裡看到這些英文句子? 若不是正統英文, 那就很難明白其意思了.(但也可以猜想到的.如第二句是:只是一些細節你忘了考慮, 第三句是: 在半夜打電話給人在社交上是不能接受的. 可惜的是英文不會那么講的, 所以才問你在哪裡看到這些句子)

我未吃飯所指的是早飯; 午飯還是晚飯?
以下是早;午;晚飯的英文用語:
I haven't got my breakfast.
I haven't got my lunch.
I haven't got my dinner.

如對方只問你Have you taken your meal?你可以講:
I haven't got my meal.
2006-10-31 8:36 am
maybe in this way:
--beging=beginning?
--if IT is not....?

1,explanation:
你是否要從頭再認識我?
只是有些小節你忘記了考慮
如果於半夜致電給朋友是不合乎社交準則的

2,I still havent had my supper/dinner yet.

hope it can really help u^^
參考: myself
2006-10-31 8:31 am
kndfhsdhfhfhdfhdhfsfhhk

2006-10-31 00:32:07 補充:
對不起........打錯


收錄日期: 2021-04-15 18:52:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061031000051KK00101

檢視 Wayback Machine 備份