急尋改編歌曲(廣東話、普通話、英文)

2006-10-31 2:02 am
有改編歌曲(廣東話、普通話、英文)嗎?
請附上歌詞!

例如:《未知》有三個版本

回答 (2)

2006-11-01 1:23 am
✔ 最佳答案
《美女或野獸》
1.不死的真愛(廣東話)--容祖兒唱
地老天荒愛 從來沒變改
情緣是你的 不管多曲折
始終都會來
*貌有一些變 情濃沒有改
苦困中相顧 劫難裡相扶
不死的真愛
情重互愛惜 情誼同珍惜
銀河月與星 光照這段情
至死不變改*
動聽的歌韻 常留在我心
最苦亦最甘
戀愛最動人 歡欣苦裡尋
不死的真愛
REPEAT*
日向東方掛 從來沒變改
傳奇天般老 更邁向將來
不死的真愛
傳奇天般老 更邁向將來
不死的真愛
2.守住永遠(普通話)--成龍,陳淑樺合唱
相處得越久 瞭解得越多
眼睛犯的錯 經過了時間
被心靈發現
你看到的我 要比別人多
真情在前面 誰不會眷戀
任憑它流淚
誤會到了解 相知到相愛
曾經有失落 也曾經想遠走
愛留我下來
誤會到了解 相知到相愛
曾經有失落 也曾經想遠走
愛留我下來
因為我等待 我終於擁有
苦換來的甜 讓我們學會
不輕易失望
讓時間去轉 讓故事去換
多變的世界 還有兩顆心
守得住永遠
多變的世界 還有我和你
守得住永遠
3.Beauty and the Beast(英文)--Celine Dion唱
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bettersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast

**全文親手打**
2006-10-31 2:26 am
Crush by Jennifer Paige

Ahh, crush, ahhh

I see ya blowin' me a kiss
It doesn't take a scientist
To understand what's going on baby
If you see something in my eye
Let's not over analyze
Don't go too deep with it baby

So let it be what it'll be
Don't make a fuss and get crazy over you and me
Here's what I'll do
I'll play loose
Run like we have a day with destiny

It's just a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la, Sha-la-la-la

It's raising my adrenaline
You're banging on a heart of tin
Please don't make too much of it baby
You say the word "forevermore"
That's not what I'm looking for
All I can commit to is "maybe"

So let it be what it'll be
Don't make a fuss and get crazy over you and me
Here's what I'll do
I'll pay loose
Run like we have a day with destiny

It's just a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la, Sha-la-la-la

Vanilla skies (vanilla skies)
White picket fences in your eyes
A vision of you and me

It's just a little crush (crush)
Not like I faint every time we touch
It's just some little thing (crush)
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la
Not like I faint every time we touch
It's just some little thing
Not like everything I do depends on you
Sha-la-la-la
Not like I faint every time we touch
It's just some little thing
Not like everything I do
Depends on you

未知 (廣東版)

我近來被某事煩住 這事情自覺甚奇異 我未明白當中的用意
誰個行為令我懷疑 眼內藏住了暗示 疑惑問我如何處置

多麼想知 想要知 我想叫他索性 將心聲寫上白紙
他的所思 他的故事 通告我想知他怎過日子

未知(Ah...) 尚未示意(Crush) 要我推測 他真正意思
未知(Ah...) 尚未示意(Crush) 相信他很想跟我可賣個關子
Sha la la Sha la la

這段情是最合時 或這段情尚要延遲 愛共情是猜心的玩意
掛念時沒法自如 我為何不敢試試 應開始將這困局終止

情像似詩 還是謎語 極欠奉清楚的指示 還像個夢的開始

要我推測 他真正意思 未知 尚未示意
相信他很想跟我可賣個關子 He... 未知

看清 (國語版)

這世界有很多標準 兩個人怎麼才親近
我喜歡用等待當距離 身體溫度直線上升
不如靠一個眼神 認真看我那才逼真
多麼遙遠多少天 見面有多麼難
我真沒那麼在意 誰有真心 誰在騙人
分不清問問會跳的內心 看清
閉上眼睛 特別用心 我就能感應
看清 愛是透明 脫下吧你不需要那件外衣
Sha la la la Sha la la la
各種不同的分析 都人如何判斷愛情
別忘了當初那份勇氣 有人想保持親密見面就開始演戲
你卻讓我等待有驚喜 不用心機(不用言語)
當別對愛太挑剔 我繼續我的樂趣
參考: 互聯網


收錄日期: 2021-04-12 22:04:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061030000051KK04286

檢視 Wayback Machine 備份