請幫我譯做英文...唔該

一個商店老闆在門上釘了一個牌子，上面寫著「小狗出售」。 The boss of a shop has nailed a brand on the door, ' the puppy sells ' to write above.
這個招牌對小孩有相當的吸引力。 This signboard is suitable attractive to the child.
過了不久，一個小男孩出現在招牌前問說
「你這些小狗要賣多少錢呢？」 Pass soon, one little boy is it is it say to ask in front of signboard to appear ' you puppy these how much does it it costs? '.
店主人回答，「都是從30至50元不等」。 The shop owner answers, ' all vary from 30 to 50 yuan '.
小男孩把手伸到口袋裏，掏出了一些硬幣，「我只有2.37元，我可以看看它們嗎？」 The little boy stretches hands into the pocket, draw out some coins, ' I have only 2.37 yuan, may I see them? '.
店老闆笑笑並吹了口哨叫狗過來，從狗屋中跑出來店老闆的名叫「女士」的狗。 Shop Mr. smile at and blow whistle not to ask dog come over, run out from dog room shop Mr. call dog of ' Ms. '.
走廊上五隻小狗跟著跑來，其中一隻小狗明顯的遠遠落在後面？ Five puppies follow to come on the corridor, does a puppy among them far lag behind obviously?
小男孩立刻注意到那隻落在後面，跛腳的小狗，他問店老闆，「這隻小狗怎麼了？」 The little boy notices at once that lags behind, crippled puppy, he asks a shop boss, what's the matter with ' this puppy? : '.
店主人解釋說這隻小狗出生時，獸醫診斷它的骨盆腔發育不健全，這一生都註定要跛腳。 When the shop owner explains this puppy was born in, the veterinarian diagnoses its bone pelvis development is imperfect, destined to be crippled this all one's life.
小男孩顯得很高興的說，「那就是我要買的小狗」，店主人說，「這隻小狗不用買，如果你要的話，我把它送給你」。 The little boy seems very glad to say, ' that is the puppy which I will buy ', the shop owner says, ' this puppy needn't buy, if you want, I it give you '.
小男孩有點難過，他看著店主人的眼睛說，「我不要你送給我，它跟其他的小狗一樣。 The little boy is a little sad, he sees the shop owner's eyes saying, ' I did not want you to give to me, it is the same as other puppies. 值得每一分錢我會付全額給你。 Worth every fen it is given to you fully that I will pay. 我先付你2.37元，以後每個月付50分，直到付清為止」。 I prepay your 2.37 yuan, pay the next each months by on the one, until pay off '.
店主人反對的說，「你真的不用買這隻小狗，孩子！ What the shop owner objects to is said, ' you needn't really buy this puppy, the child! 因為它不會像其他的小狗一樣正常的跑跳和玩耍」。 It run normal one as other puppies because it not jumping and not playing '.
小男孩彎下身來捲起褲管，露出嚴重扭曲、用金屬支架支撐住的殘障左腿。 Little boy curve lower part of the body is it roll trousers in charge of, is it twist, support disability left leg that live in with metal support seriously to emerge to come. 他看著店主人說，「我自己也無法正常的跑跳，所以我知道這隻小狗需要有人了解關愛它。」 He sees shop owner saying, ' I oneself unable a normal one is it jump to run, so I know the puppy need someone understand care about it. : '.
店主人緊咬著下唇，眼中湧出了淚水，他微笑著說，「孩子，我衷心希望與祈禱，這裏的每一隻小狗都有像你一樣的主人。」 The shop owner is biting the lower lip closely, eyes gush out tear, he is it say ' the child to smile, I hope and pray sincerely, every puppies here have a host like you. : '.

The boss of a shop has nailed a brand on the door, ' the puppy sells ' to write above.
This signboard is suitable attractive to the child.
Having crossed it just, a little boy asked before the signboard
' how much do these puppies of yours cost? '
The shop owner answers, ' all vary from 30 to 50 yuan '.
The little boy stretches hands into the pocket, draw out some coins , ' I have only 2.37 yuan, may I see them? '
Shop Mr. smile at and blow whistle not to ask dog come over , run out from dog room shop Mr. call dog of ' Ms. '.
Five puppies follow to come on the corridor, does a puppy among them far lag behind obviously?
The little boy notices at once that that lags behind, crippled puppy, he asks a shop boss, what's the matter with ' this puppy? '
The shop owner explains that when this puppy was born in, the veterinarian diagnosed that its bone pelvis development was imperfect, destined to be crippled this all one's life. The little boy seems very glad to say , ' that is the puppy which I will buy ' , the shop owner says, ' this puppy needn't buy , if you want, I would give it to you '.
The little boy is a little sad, he saw the shop owner's eyes saying, ' I did not want you to give to me , it was the same as other puppies. Worth every fen it is given to you fully that I will pay. Unless last you of 2.37 yuan I, pay 50 points the next each months, until pay off '.
What the shop owner objects to is said, ' you needn't really buy this puppy , the child! It is as other puppies in because it normal one it run not jumping and it play '. The little boy curves the lower part of the body to roll the trousers and is in charge of, emerge and twist seriously , support the left leg of disability lived with the metal support . He see shop owner say ' I oneself unable a normal one is it jump to run , so I know the puppy need someone understand care about it. '
The shop owner is biting the lower lip closely , eyes gush out tear, he is it say ' the child to smile, I hope and pray sincerely , every puppies here have a host like you. '