一本天書讀到老 how to say when translating into english?

2006-10-31 12:19 am
一本天書讀到老 how to say when translating into english?

回答 (4)

2006-10-31 2:53 am
✔ 最佳答案
對等的英文譯法我不清楚.意譯的話可以譯為:
Apply one single principle/rule/doctrine/standard to all situations.
2006-10-31 12:43 am
A book which you can refer to, no matter how old you are.

A book which you can refer to, for life!
2006-10-31 12:26 am
read the sky book to old  
2006-10-31 12:25 am
A book from heaven reads old


收錄日期: 2021-04-20 18:30:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061030000051KK03498

檢視 Wayback Machine 備份