香港回歸中國後，為甚麼還要使用「繁體字」？
回答 (4)
2006-10-30 4:52 pm
✔ 最佳答案
其實聯合國係有意思要廢除繁體字，不過受到唔少人ge反對。大家都認為繁體中文是中國五千年文化的根，不能隨便廢止。
因為一個中文字ge結構分為「象形」、「指事」、「會意」、「形聲」，換言之，一個中文字唔係隨便地出現，係有佢獨特ge意思。
而簡體字只係因為繁體字筆劃多，為左方便而簡化左，或者用同音字取代原字。
因此，冇繁體字就唔會有簡體字，如果全中國都用簡體字，就會失去左中國在文字上ge文化lar~
始終簡體字只係為方便書寫而出現，冇意思、冇代表性。
2006-11-01 3:51 am
因為香港一直都是用繁體字啊. 香港人也希望使用繁體字
使用繁體字的意義是很大的.
第一, 跟大陸其他城市的分別
第二, 保留中國原有的文字
就是因為13億中國人都用簡體字,所以香港人使用繁體字是一種港人的象徵,港人的文化.
你可以用簡體字啊,沒有人會阻止你啊. 如果你是港人你也會用繁體字吧.
使用繁體字的意義是很大的.
第一, 跟大陸其他城市的分別
第二, 保留中國原有的文字
就是因為13億中國人都用簡體字,所以香港人使用繁體字是一種港人的象徵,港人的文化.
你可以用簡體字啊,沒有人會阻止你啊. 如果你是港人你也會用繁體字吧.
2006-10-31 6:40 am
其實繁體字只是一種文字
係一國兩際之下香港係鐘意點就點
澳門都係用緊繁體字 但係就講緊普通話姐
係一國兩際之下香港係鐘意點就點
澳門都係用緊繁體字 但係就講緊普通話姐
2006-10-30 5:31 pm
首先,你要知道繁體字是我們真真正正,原本的字，它們可以根據造字法拆解它的意思。在香港,因為我們一直用繁體字,一時三刻不能改變,而中國用簡體字的原因是當時要令知識普及。不過，現在香港以經越來越多人懂簡體字了﹗我也是其中一份子啊
2006-10-30 09:33:57 補充：
我們應該保留這僅存的字，不要被人遺忘
2006-10-30 09:50:52 補充：
我覺得我們應該兩種字也要懂
2006-10-30 09:33:57 補充：
我們應該保留這僅存的字，不要被人遺忘
2006-10-30 09:50:52 補充：
我覺得我們應該兩種字也要懂
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-29 15:45:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061030000051KK00803