Leaves fall because it is a life cycle.
When the leaves fall, evaporation through leaves reduce. That can help the trees keep the moisture in the dry season.
Leaves turn brownish because no more nutrients are sent to them. They can't perform the normal function of transforming the sunlight into nutrients through photosynthesis anymore.