✔ 最佳答案
TB即係TOM BOY...
但係呢...係冇TOM BOY GIRL呢樣野架!!!!
TBG只係香港人講架喳
仲有...TOM BOY係指打扮男仔既女仔...
而唔係解女同性戀者
LESBIAN先係解女同性戀者
2006-11-07 09:55:35 補充:
Tom係英文既字義上代表male,所以有tom cat... (即有男仔的貓)tom boy 不是指男性的男仔... 只是取其字義... 變成有男性性格的女性(woman with male personality)參考資料:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006032900118
2006-11-07 10:24:55 補充:
在英漢 / 漢英 雙向字典裡:tom.boy 解作<<名詞>>1 行為似男孩的女孩2 頑皮姑娘, 野丫頭Tom 解作<<名詞>>雄性動物/ 雄貓/ 湯姆 (男子名, Thomas 之暱稱)((俚語)) 湯姆叔叔; 使人屈服的人Boy 解作<<名詞>>男孩/ 年輕人/ 兒子/ 男人; 傢伙/ 男性 a city boy / 男僕; 服務生<<感嘆詞>>Oh boy! (表示驚訝) 啊!