有哪些詞語,我們完全不知道讀錯(廣東話讀音)的﹖

2006-10-30 4:29 am
好像今日我看《最緊要正字》,知道姓氏的「韋」讀作「圍」,真是十分意外。
請再舉出類似的例子。

回答 (2)

2006-11-04 4:36 am
✔ 最佳答案
1.*頒獎:班
2.重*蹈覆轍:道
3.*撰寫:賺
4.*僭建:佔
5.汗流*浹背:接
6.敏*捷:截
7.*昨日:鑿
8.*綜合:眾
9.一*顆:夥
10.改*革:隔
11.骨*骼:格
12.強*勁:敬
13.*競爭:勁
14.休*憩:戲
15.*刊物:頇(看的第一聲)
16.*嶄新:斬
17.贈*券:勸
18.漣*漪:依
19.模*擬:矣
20.*肄業:義
21.友*誼:義
22.屋*簷:鹽
23.紓*緩:換
24.*弦線:賢
25.活*躍:藥
26.*紊亂:問
27.*愉快:愚
28.參*與:預
29.鶴*唳:麗
30.*累積:呂
31.*會計:繪
32.糟*蹋:踏
33.眼*眸:謀
34.座右*銘:名
35.*遏止:壓
36.*抨擊:烹
37.*搜索:收
38.*蒐集:收
39.星*宿:秀
40.*舌頭:揲
41.*塑像:訴
42.閃*爍:削
43.*渲染:算
44.*恬靜:甜
45.對*峙:恃
46.鬆*弛:始
47.*創傷:瘡
48.*儲君:廚
49.智*慧:衛
50.渣*滓:只
51.*潦草:老
52.*緘默:監
53.*咄*咄逼人:奪的第七聲
54.*敦促:堆

2006-11-03 21:07:19 補充:
55. 唐玄*奘:狀56. *褪色: 吞的第三聲57. (姓氏)任:淫58. *妖豔:腰59. 彈*丸之地:完60. 暴*戾:麗61. *嫵*媚:舞味62. *棟樑:凍63. *酗酒:去64. 星光*熠*熠:入65. 向*隅:愚66. (姓氏)仇:求67. 轉*捩點:烈68. (姓氏)費:祕69. (姓氏)單:善70. 陰*霾:埋71. *閩南:文資料來源:網頁搜尋+個人補充

2006-11-03 21:08:12 補充:
72. 幽*冥:明73. [姓氏]倪:危74. *遨遊:熬75. 妃*嬪:頻76. [姓氏] *浦/浦東:普77. *鄱陽:婆78. 搜*索:沙嚇切 (sak8)79. 遇*溺:匿的第九聲(nik9)80. 褻*瀆:讀81. 海市*蜃樓:慎82. 天衣無*縫:鳳83. 弱不*禁風:金84. 面*頰:甲85. *糾紛:九86. *梵文:飯87. *販賣:泛的第三聲88. *曇花:潭89. *湍急:專90. (姓氏)華:話資料來源:網頁搜尋+個人補充
參考: 中文老師教導+個人知識
2006-10-30 4:36 am
足踝的「踝」讀「懷」
浸淫的「浸」讀「侵」
惆悵的「悵」讀「唱」
還要很多......

2006-10-29 20:40:47 補充:
絢爛的「絢」讀「勸」緘默的「緘」讀「鑑」滑稽的「滑」讀「骨」這都是中文老師教的!

2006-11-07 21:45:41 補充:
Something wrong in 36.*抨擊:烹 (應該是ping1娉)


收錄日期: 2021-04-19 22:42:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061029000051KK04953

檢視 Wayback Machine 備份