加油=add oil ?

2006-10-30 3:13 am
加油=add oil ?

回答 (5)

2006-11-05 6:27 pm
✔ 最佳答案
唔等於...

係等於以下字...

cheer

make an extra effort

play up

put on steam
2006-11-05 3:30 pm
加油........
是我們打氣所用的
中文字詞

而add oil
係汽車入油就會用

一些對英文
未有太多認識的人
就把add oil=加油

其實
加油
即是英文的
cheer up
意思是
要加油
不要氣餒的意思

請勿再講
add oil=加油
這些人我極為
感到他們無恥

2006-11-05 19:13:51 補充:
仲好過我個個
2006-10-30 8:57 pm
加油 is Go Go Go
or come on!
2006-10-30 3:17 am
i don't think so....

you can use 'make an extra effort' too......
2006-10-30 3:17 am
好似係 = cheer up ....
add oil = 汽車入油 ....


收錄日期: 2021-04-12 19:01:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061029000051KK04480

檢視 Wayback Machine 備份