我的電話不見了
英文點講,我唔識"不見了"
英文點講,我唔識"不見了"
2006-10-28 7:34 pm
回答 (9)
2006-10-28 7:49 pm
✔ 最佳答案
如果就咁照譯:我的電話: My telephone
不見了: Disappear
成句就係: My telephone disappears.
但係我建議您用以下哩幾句, 因為文法上比較make sense:
如果係手堤電話:
I have lost my cell.
or
I have lost my cell phone.
如果係電話:
I have lost my phone.
參考: 自己
2006-10-28 7:40 pm
I LOST MY PHONE
2006-10-28 7:40 pm
手提電話:
My moble phone has been lost.
家用電話:
My telephone has been lost.
2006-10-28 11:46:52 補充：
串錯.....係mobile phone
My moble phone has been lost.
家用電話:
My telephone has been lost.
2006-10-28 11:46:52 補充：
串錯.....係mobile phone
2006-10-28 7:39 pm
I have lost my phone.
2006-10-28 7:38 pm
My telephone is lost.
My telephone=我的電話
lost=不見了
Lost=PAST TENSE
Lose=PRESENT TENSE
My telephone=我的電話
lost=不見了
Lost=PAST TENSE
Lose=PRESENT TENSE
2006-10-28 7:37 pm
I lost my telephone.
2006-10-28 7:37 pm
My telephone has gone.
2006-10-28 11:38:30 補充：
or I cannot find my telephone My teloephone is lost
2006-10-28 11:38:30 補充：
or I cannot find my telephone My teloephone is lost
收錄日期: 2021-04-23 00:14:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061028000051KK01339