那首歌是英文歌來的！
第一段說她問她媽媽她大過有沒錢！
第二段就問她的情人！
第三段問她的子女！
是這樣的我想問你們知是甚麼歌嗎？
唔該！我一想問一首英文歌的名
2006-10-28 3:13 am
回答 (5)
2006-10-28 3:23 am
It is a song called : Que sara Sara sung by Doris Day
When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
Here's what she said to me
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Since I am just a boy in school
I asked my teacher, "What should I try?
Should I paint pictures, should I sing songs?"
This was her wise reply
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?"
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Now I have children of my own
They ask their mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
I tell them, "Wait and see"
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
2006-10-27 19:26:55 補充：
It also called Whatever will be will be
When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
Here's what she said to me
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Since I am just a boy in school
I asked my teacher, "What should I try?
Should I paint pictures, should I sing songs?"
This was her wise reply
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?"
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Now I have children of my own
They ask their mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
I tell them, "Wait and see"
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
2006-10-27 19:26:55 補充：
It also called Whatever will be will be
2006-10-28 3:20 am
應該係呢首Que Sera Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
Here's what she said to me
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Since I am just a boy in school
I asked my teacher, "What should I try?
Should I paint pictures, should I sing songs?"
This was her wise reply
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?"
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Now I have children of my own
They ask their mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
I tell them, "Wait and see"
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
Here's what she said to me
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Since I am just a boy in school
I asked my teacher, "What should I try?
Should I paint pictures, should I sing songs?"
This was her wise reply
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows day after day?"
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
Now I have children of my own
They ask their mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
I tell them, "Wait and see"
Que Sera Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
2006-10-28 3:17 am
Que Sera, Sera
When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures"
Should I sing songs?"
This was her wise reply:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
Now I have Children of my own.
They ask their mother, "What will I be?"
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"
When I was just a little girl,
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty?
Will I be rich?"
Here's what she said to me:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I was just a child in school,
I asked my teacher, "What will I try?
Should I paint pictures"
Should I sing songs?"
This was her wise reply:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
When I grew up and fell in love.
I asked my sweetheart, "What lies ahead?
Will we have rainbows
Day after day?"
Here's what my sweetheart said:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be."
Now I have Children of my own.
They ask their mother, "What will I be?"
Will I be handsome?
Will I be rich?"
I tell them tenderly:
"Que sera, sera,
Whatever will be, will be;
The future's not ours to see.
Que sera, sera,
What will be, will be.
Que Sera, Sera!"
2006-10-28 3:17 am
Que Sera, Sera
2006-10-27 19:19:06 補充：
que sera sera係西班牙文.When I was just a little girl,I asked my mother, "What will I be?Will I be pretty?Will I be rich?"Here's what she said to me:"Que sera, sera,Whatever will be, will be;The future's not ours to see.Que sera, sera,
2006-10-27 19:19:06 補充：
que sera sera係西班牙文.When I was just a little girl,I asked my mother, "What will I be?Will I be pretty?Will I be rich?"Here's what she said to me:"Que sera, sera,Whatever will be, will be;The future's not ours to see.Que sera, sera,
收錄日期: 2021-04-12 21:53:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061027000051KK03133