我想問野蠻射手同踢出我天地是否同係一套動畫??

飆悍射將是台灣翻譯

港譯：野鷲射手又稱踢出我天地

英文：Hungry Heart Wild Striker

原文： ハングリーハート

圖片參考：http://www.moonyland.it/hh/episodi/hhtitolo.gif

有的人說英文名稱只有

Hungry Heart

不過在下認為都對啦

飆悍射將yahoo家族：http://tw.club.yahoo.com/clubs/dovn

日本網站http://tanakan.gozaru.jp/hanguricap.htm

首頁http://www.moonyland.it/hh/gallery/gallery.htm

音樂：http://www.moonyland.it/hh/mp3/mp3.htm

飆悍射將一樣是足球小將翼的作者高橋陽一的作品

之前首播是在animax播出，後來在台灣axn也有播

重播了大概四次有了

但現在已無了

這部真的很好看

如果還有播的話

建議喜歡足球的人可以去看



飆悍射將雖然是高橋陽一的作品

但只有漫畫版本是他畫的

飆悍射將動畫版本

他是請另外一位製作

他本身並沒有參與

所以才會感覺起來和以往的風格不同

說實話

在下滿喜歡飆悍射將的動畫版本

人物就差了滿多了

香港漫畫叫是野驁射手, ainmax也是譯野驁射手，但是TVB譯了踢出我天地 , 是完全一樣,動畫DVD/VCD香港沒有出正版的

係同一套動漫~《野驁射手》係漫畫，《踢出我天地》係動畫，不過《野驁射手》漫畫只得六期，內容好似都係講到縣大賽[唔知有冇記錯]，但係動畫《踢出我天地》就真係好長，講到全國大賽不特止，仲講足幾年，最後仲講主角去荷蘭踢阿積士添~
如果買漫畫就平D，買動畫VCD就真係好貴啦，應該都唔會度度有，不過你可以去D大間既VCD舖碰下運氣~

野蠻射手！？我諗你睇錯啦，應該係野驁射手之真！
的確兩個都係呢套動畫既中文譯名，連同「飄悍射將」一共有三個中文譯名。
至於邊到可以買到呢，其實各大影視店都應該有，你可以去睇下。