One night stand 一詞的由來

2006-10-27 7:32 am

一夜情英文叫one night stand, 請問為什麼要是stand, 而不是sit, sleep, or lay etc.? 咁咪企到腳軟囉?

回答 (1)

2006-10-28 1:13 am

✔ 最佳答案

Stand 在此不是企的意思，而是代表 {有效力的時段}。One night Stand 即是一晚過，之後的關係便算無效。

👍 0 👎 0