點解Prison Break 的假貨有中文字幕 ???

🎵 影藝台其他 - 電視

molko

2006-10-26 7:11 pm

在信和賣 $180 有中文字幕 , 但香港都未播完 ....
點解有中文字幕 ?

更新1:

D 中文字幕會否唔正確?? 另外畫面質素會否很差 ???

回答 (3)

穎青

2006-10-26 9:00 pm

✔ 最佳答案

因為係大陸版的dvd呀嘛, 唔好在信和買, 好貴, 在深圳都係55蚊之嘛.

👍 0 👎 0

許太

2006-10-27 5:02 am

美國每播完最新一集後唔洗一日，國內的翻譯人才就即刻可譯好兼放上論壇供人下載，prison break第二季在美國未做完都已有中文字幕啦，何況是明珠台仲播緊的第一季？

👍 0 👎 0

Hong Kong

2006-10-27 1:04 am

因為美國已經播完第一輯呀，已經出埋 DVD，國內是 copy 美國的 DVD 呀。而字幕方面，係國內人仕加上去的，所以會係簡體字呀 !!!
係深圳東門，一隻 dvd 只係 $7，信和 d 貸都係由深圳來的，你有時間可以去東門買。

👍 0 👎 0