幫我翻譯中文變英文

Firstly, my work is about the relationship between male and female and through their contact to bring up side effects, and give out some sort of power.
I teared off some string papers, and to emit it. Emit, bring us a feeling of letting it go, and also have some feeling of concerntration, make me felt I've got the power!! In one way, that can plentiful my work, also it won't be too dull.
Besides that, for most of the graphs, I didn't use my scissors to cut the strings, but I used my hands, because I think that can bring up a feeling of anger!! Also a sence of power.
There are so many people saying love can bring us power, and those power is transfer from feeling, from sensation, including jealousy, hate happy and so on...
The above passage tells what I feel about gender power and the direction of starting and developing the topic.

希望可以幫到你!

The theme of this (my) piece of work is the interrelation between mail and female, and to express the side effects and energy that brought out after their mutual contact.

The ripped strips of paper, arranged in a radiate pattern, yields the impression of letting go and release, also gives the viewers a point of concentration, for which is very powerful to me. I think this layout can enrich the contect of my work, and eliminate the monotonous feeling in it.

Moreover, most of the graphics are not cut by scissors, I want to use the hand-ripped strips of paper to represent the anger and hatred, which is also an embodiment of power and energy.

It is a conventional believe that love can bring enormous to human, which these energy are converted and transformed by our feelings: envy, hatred, happiness and other kind of thoughts.

This is my point of view towards the subject General Power, and the aspects of my initial developments towards this subject.

2006-10-26 00:57:01 補充：
(some mistakes in 4th paragraph......sorry!!)It is a conventional BELIEF that love can........interrelation 相互關係mutual 相互的,彼此的ripped 撕,扯strips 條,帶;細長片radiate pattern 有射線的;輻射狀的樣式layout 安排;設計;佈局

2006-10-26 00:57:10 補充：
enrich 使豐富monotonous 因單一而使人厭倦的;無變化的hatred 憎恨,增惡;敵意embodiment 具體化;化身conventional 習慣的,慣例的enormous 巨大的,龐大的

2006-10-26 03:59:26 補充：
(typo....sorry, in 1st paragraph)The theme of this (my) piece of work is the interrelation between MALE and female, and to express the side effects and ENERGIES that brought UP after their mutual contact.