翻譯英文:
Do you want free tickets to see movies about Egypt at the Science Museum this coming weekends--(27-29/10). Come to see me in 2/F staff room (the big one). Each student can get 2 tickets at most. First come first served, ok?
英文翻譯中文
2006-10-26 6:44 am
回答 (7)
2006-10-26 7:00 am
✔ 最佳答案
你想要免費的入場卷去看一個關於埃及的動話, 地點是科學館, 時間是下星期天,(27-29/10)。想要的到二樓大的教員室找我。每位學生最多只可拿兩張入場券, 先到先得。
參考: 本人多年來累積的英語能力,100%準確!!
2006-10-26 6:59 am
你想要免費票看埃及在博物館這套戲在這個星期的27-29/10嗎?
到2樓的教員室(較大的)來見我
每個學生最多只能拿2張票,,,ok?
到2樓的教員室(較大的)來見我
每個學生最多只能拿2張票,,,ok?
2006-10-26 6:58 am
你們想不想免費獲得科學館今個週末--27-29/10的戲票(內容是關於埃及的)? 有意者, 請來二樓的教員室(大的那個)。每個同學最多可以獲得2張的戲票, 先到先得。
參考: 自己翻譯
2006-10-26 6:58 am
你想要贈票去看介紹埃及的電影這個週末在太空館 --(27-29/10). 在2樓職員室來看我(大的)。 每個學生能最多弄到2張票。 先到先得，OK?
2006-10-26 6:55 am
意思是這樣的, 希望能解決你的疑問 :
你想取免費戲票於這個周末(27-29/10)到科學館看有關埃及的電影嗎? 如是的話請到2樓較大的那間教員室找我.
每個學生最多能取2張戲飛, 先到先得, ok?
你想取免費戲票於這個周末(27-29/10)到科學館看有關埃及的電影嗎? 如是的話請到2樓較大的那間教員室找我.
每個學生最多能取2張戲飛, 先到先得, ok?
2006-10-26 6:53 am
您要免費票看電影關於埃及在科技館這以後的週末--(27-29/10)。 來看我在2F教研室(大一個)。 每名學生能得到2張票至多。 先到者优先获取， 好嗎？
2006-10-26 6:51 am
唔識呀....查字典啦 , 再唔係上綱查 , 又或搵快易通啦 .
收錄日期: 2021-04-24 00:42:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061025000051KK04884