請中轉英!

👨🏻‍🏫 學術台語言

天

2006-10-26 12:11 am

假仁假義,偽君子
英文係咩?

更新1:

粗口? 點解?

回答 (7)

誰令你威風掃地

2006-10-26 12:14 am

✔ 最佳答案

假仁假義
1.pretended benevolence and righteousness; hypocrisy
2.to be a wolf in sheep's clothing; to shed crocodile tears

偽君子
1.a hypocrite; a dissem

👍 0 👎 0

byc8111

2006-10-27 2:09 am

The great pretender
The Platers 的歌有唱 - 愛情騙子.

參考: self

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-10-26 1:22 am

假仁假義pretended benevolence and righteousness

偽君子a hypocrite

參考: yahoo,me

👍 0 👎 0

[匿名]

2006-10-26 1:12 am

假仁假義 =Pretend kindness and goodness

偽君子 =hyocrite

謝@@

2006-10-25 17:14:03 補充：
sorry..係hypocrite

👍 0 👎 0

用戶100379

2006-10-26 12:37 am

偽君子 - hypocrite/ phony

👍 0 👎 0

用戶26679

2006-10-26 12:15 am

如果你轉做英文,那是粗口!

👍 0 👎 0

lee

2006-10-26 12:14 am

fake and pretentious. Hypocrats

👍 0 👎 0