Halloween

萬聖節（Halloween）可說是融合了世界多個民間傳統或信仰。最特別的是塞爾特人的傳統。塞爾特人的祖先就是首批從亞洲到歐洲定居的雅利安人（Aryan），其文化和語言與印度相同，信奉自然神明如輪迴轉世等。他們的新年是11月1日，並相信死神在10月31日、即舊的年度最後一日會集結所有有罪的死人靈魂給予下世成為動物的判刑，而宇宙的物質和精神世界之間的常態邊界會被暫時停止，將有很多鬼怪、邪靈、巫師、妖精、黑貓等邪惡東西將在人間漫遊，該日晚上邪靈會捉弄人，給人惡作劇，並向人顯靈。在傳統上，塞爾特人會穿上奇異的面具和在營火前跳舞，並且假裝被邪靈追趕，又放置食物給好的亡魂。此外，他們亦會占卜預測未來，認為特別形狀的生果或蔬菜能預測未來。有關以人為祭物的習俗直至羅馬人征服他們後就被廢除了，根據以上的來源，我們可以看見很多今日（Halloween）的元素。

當基督教傳到中歐，那時人們就已經相信巫術，也是所謂妖術。巫術是魔鬼的信仰，女巫們一整年中有幾次的宗教節日，最後一個節日就是在10月31日。他們雕刻南瓜，代表是他們所連繫的邪靈。女巫相信她們整年所有的咒語（假如還沒起作用的話）將會在10月31日晚上見效，因此對她們而言，10月31日晚是讚頌邪惡力量的一晚。

既然我們知道（Halloween）帶著邪惡背景的來歷，作為基督徒的我們應怎樣以信仰角度回應（Halloween）的活動呢？

「有人對你們說：『當求問那些交鬼的和行巫術的，就是聲音綿蠻，言語微細的。』你們便回答說：『百姓不當求問自己的神嗎？豈可為活人求問死人呢？』」（以賽亞書8︰19）

在美國每年的十月三十一日晚上，許多人都會慶祝萬聖節 (Halloween)。在慶祝的派對中，大家都費盡心思準備化粧和服裝；小朋友也會在當天早上化好粧，穿上各式造型服裝到學校，學校會為小朋友準備小朋友的萬聖節派對；到了晚上小朋友再挨家挨戶去玩－『不給糖就搗蛋』的遊戲。熱鬧的節日氣息讓萬聖節成了一個最歡樂的鬼節。

不過傳說中最早的萬聖節，可就帶點陰森森的氣氛哦！十一月一日是所謂的『萬聖節』 (All Saints Day) 。西元前五世紀愛爾蘭的凱爾特人，他們的新年是在每年夏季結束的時候，就是十月三十一日那天。凱爾特人認為在新舊年交接時刻的夜晚，也就是十月三十一日的夜晚，看不見的靈魂會在陽世中穿梭，找到替身後得以重生；因此活著的人為了躲避靈魂的搜索，就在這天晚上把家裡的爐火滅了，營造出一個寒冷陰森的環境，並且打扮成鬼怪的模樣，口中發出可怕的聲音，企圖嚇走靈魂也讓靈魂分不清誰是活人，因而不能夠找到替身；只要過了這個晚上，第二天就是萬聖節，一切也就回復平靜了。

萬聖節的裝飾多以橘色和黑色為主，這兩個顏色也是傳統的萬聖節裝飾代表顏色。黑色的代表像是黑貓、蜘蛛和巫婆，和橘色的代表南瓜燈 (Jack-O'-Lantern) ，都是常見的萬聖節象徵，除此之外還有各式面目猙獰的鬼怪和骷髏等等。不過小朋友和大人的萬聖節服裝，除了這些較為可怕的形象之外，也還有很多其他的選擇，可以選擇打扮成美麗的模樣，也可以打扮成外星人的模樣，總之每年到了萬聖節前，就有很多人為了要打扮成什麼模樣而傷腦筋，此時商店就會陳列出許多服裝和化粧材料供顧客選擇。

商店在萬聖節前，除了陳列萬聖節服裝之外，在商店裡也可以看到成堆的大小南瓜，和各式節日特別包裝的糖果。每年秋天是南瓜收成的季節，因此南瓜在年底的節日中，可是重要的主角之一哦！萬聖節的南瓜燈要用到南瓜，感恩節和聖誕節餐桌上的南瓜派也少不了它，所以放眼所見到處都在賣南瓜呢！另外為了萬聖節所推出糖果，也會有不同的設計，多以黑色和橘色為包裝。許多人家會準備大量的糖果，等萬聖節夜晚時小朋友來敲門索糖，放在小朋友的提籃或袋子中。一般超市或糕餅舖，也會為了萬聖節推出應景的餅乾和蛋糕，一盒盒的橘色的南瓜外形餅乾，是大家在萬聖節派對中，最常選擇的應景點心之一。

因為安琪拉住的社區，每年並沒有小朋友挨家挨戶敲門，所以不需要準備給小朋友的糖果，倒是為了應景常忍不住買包糖果自己吃；在萬聖節前一週，各個電視影集都會推出一集特別節目，劇情當然是以萬聖節為主啦！有些遊樂園也會特別準備萬聖節應景秀或特別佈置。住家、商店和許多公共場合，也會佈置成具有萬聖節的味道，讓人可以從很多地方感受到萬聖節的氣氛。萬聖節雖然充滿了許多黑暗的象徵，像鬼怪、巫婆、黑貓和骷髏等等，但歡樂的氣氛早就沖淡了可怕的感受，而變成了一個讓大人小孩都很期待的日子。


２500 years ago,the Celts living in the Great Britain believed that human is mastered by gods.They also believed that Samhain,the death god,would come back to the earthly world with the dead at the night on october 3l.The Celts built bonfires and fired animals as sacrificial offerings to the death god. Some Celts were dressed in costumes made from animal heads or furs, which was the origin of contemporary Halloween masquerade. The night of the death god was a horrifying time that signified the coming of winter and was the beginning of Halloween eve. Today, the religious meaning of Halloween has been weaken;instead，the holiday expresses man's cherishing memory of Halloween via innovative,ever-changing modern masquerade.

2500年前，居住在愛爾蘭的塞爾特人以10月31日為每年的最後一日，11月1日是新一年的開始，也象徵冬天的來臨。在這新舊年交接的夜晚，塞爾特人相信死亡之神Samhain會帶同看不見的靈魂重返人間，找尋替身後得以重生，因此他們燃點火炬，焚燒動物以作為給死亡之神的獻禮，而族中的祭師也會主持祭典。為了驅趕黑夜中的游魂野鬼，塞爾特人會利用動物的頭或皮毛打扮成鬼怪的模樣，口中並發出可怕的聲音，這就是歐美萬聖節化妝舞會的由來。過了當晚，鬼魂返回陰間，一切也就回復平靜。

後來，塞爾特人的祭典日與羅馬人用果仁及蘋果來慶祝的豐收節溶合了。儘管塞爾特和羅馬的宗教活動之後被基督教所取代，早期的習俗還是保留了下來。到了19世紀中期，萬聖節的節慶活動經愛爾蘭移民傳入美國，流傳至今。

Halloween has evolved and been influenced by a number of different cultures and religions, the most important of which are paganism, the Romans, the Celts (the people of Ireland, Scotland, Britain, Wales) and Christianity.

However, almost all of the traditions surrounding Halloween as we know it today can be traced back to the Celtic Day of the Dead, a pagan holiday.

Samhain was the name of the Druid god of the dead. The Druids were a religious order amongst the Celts. On this day, they would try to appease their Lord of Death. These Druids also believed that witches rode on broom sticks and that ghosts were the cause of supernatural occurrences.

The belief was that on the eve of the Celtic New Year (which for them was October 31), the souls of the dead people roamed the land of the living. The Devil, spirits and witches were also believed to be moving about and at the height of their power.

Halloween was also a time for MAJOR Shirk (making partners with God).

There were games and rituals which involved fortune-telling Young people, for instance, would try to see what their marriage prospects were using omens like apple pairings that were thrown over their shoulders, or nuts being burned in a fire.

The Pope, in the eight century, decided to Christianize this pagan holiday since he wanted people to abandon the occult and idolatrous practices associated with it, and made November 1 All Saints' Day or All Hallows' (Holy) Day. This is a day to remember all of the Christians who died for their faith. October 31 was then considered All Hallow's Eve, and this word later evolved into the modern day Halloween.

2500年前，居住在愛爾蘭的塞爾特人以10月31日為每年的最後一日，11月1日是新一年的開始，也象徵冬天的來臨。在這新舊年交接的夜晚，塞爾特人相信死亡之神Samhain會帶同看不見的靈魂重返人間，找尋替身後得以重生，因此他們燃點火炬，焚燒動物以作為給死亡之神的獻禮，而族中的祭師也會主持祭典。為了驅趕黑夜中的游魂野鬼，塞爾特人會利用動物的頭或皮毛打扮成鬼怪的模樣，口中並發出可怕的聲音，這就是歐美萬聖節化妝舞會的由來。過了當晚，鬼魂返回陰間，一切也就回復平靜。

後來，塞爾特人的祭典日與羅馬人用果仁及蘋果來慶祝的豐收節溶合了。儘管塞爾特和羅馬的宗教活動之後被基督教所取代，早期的習俗還是保留了下來。到了19世紀中期，萬聖節的節慶活動經愛爾蘭移民傳入美國，流傳至今。