我想問下莊周夢蝶原文同佢個典故ar thanks!!
仲有其實呢個故事有咩含意架？
莊周夢蝶一問
2006-10-24 7:07 pm
回答 (3)
2006-10-24 7:48 pm
✔ 最佳答案
莊周夢蝶即為其中有名的一篇。文中述說莊周夢見自己變成了一隻蝴蝶，“栩栩然蝴蝶”，“不知周也”。等他醒來，驚奇地看到自己是莊周。因此，他糊塗了，不知是莊周做夢成蝴蝶，還是蝴蝶做夢成莊周。這個寓言是要說明，蝴蝶與莊周、物與我，本來就是一體，沒有差別，因此不必去追究。自此以後的兩千多年中，莊周夢蝶就成了文人墨客借物言志的重要題材，蝶夢也就成了夢幻的代稱。唐代詩人李商隱的《錦瑟》詩中充滿對亡友的追思，抒發悲歡離合的情懷，詩中引用莊周夢蝶的典故，上句“莊生曉夢迷蝴蝶”喻物為合，而下句“望帝春心托杜鵑”喻物為離。
2006-10-26 4:38 am
原文︰『昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不之周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與？胡蝶之夢為周與？周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂「物化」。』
莊周夢蝶係出自《莊子‧齊物論》
係講莊周發夢既時候夢到自己變成蝴蝶，卻不記得自己是莊周（昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不之周也。），夢醒後想到不知是莊周夢蝶還是蝶夢莊周（俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與？胡蝶之夢為周與？）。
之後莊周又重伸了一次道家的主張－－齊物論（周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂「物化」）。
莊周夢蝶係出自《莊子‧齊物論》
係講莊周發夢既時候夢到自己變成蝴蝶，卻不記得自己是莊周（昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不之周也。），夢醒後想到不知是莊周夢蝶還是蝶夢莊周（俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與？胡蝶之夢為周與？）。
之後莊周又重伸了一次道家的主張－－齊物論（周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂「物化」）。
參考: 以上答題純粹出自鄙人記憶。如有錯漏，還望不吝賜教。
2006-10-24 8:12 pm
原交就冇
但我聽老師講過
有一日莊周發夢~
見到有隻蝴蝶
跟住佢就醒左
又係見到隻蝴蝶
跟住佢就想 究竟邊個先係真實 邊個先係夢?
但我聽老師講過
有一日莊周發夢~
見到有隻蝴蝶
跟住佢就醒左
又係見到隻蝴蝶
跟住佢就想 究竟邊個先係真實 邊個先係夢?
收錄日期: 2021-04-23 12:42:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061024000051KK00816