gay/gayest mean...?

2006-10-24 3:41 pm
gayest means? gay means? (唔係同性戀既意思)

我成日睇片都見有人講依個係guyest ever show, guyest video
或係話人you are such a gay guy (例如個人好amusing)
我可以肯定佢個gay或gayest唔係同性戀咁解
有時佢可以解做發姣, 發浪, 好唔掂, it rocks....
意思有時好有時唔好...真係唔知邊個先係
又無字典可以查到依d用語, 又唔知咩site有教
有無一個比較正統d既解釋去描述依個字呢??
更新1:

我係指besides同性戀同開心時 gay 同gayest既 meaning 果d係普通字典有寫果d meaning唔係我要問既內容 因為我見更多人用gay係同上面既definition無關 gayest gay, 我覺得係負面既意思多... 如果gay解開心, 可能係因為扮小丑太有趣 所以好值得嘲笑一番, 果d先係我想知, 有無ref gay/gayest當係slang時, 有無考證過, 又係點得黎 我想知,如果gay係stupid, 點解會有依個meaning之類

回答 (6)

2006-10-24 9:25 pm
✔ 最佳答案
Gay means happy , joy and homosexual

but on the other hand. when we call someone or somethng gay , doesn't really mean happy or homosexual. it could really means stupid or girly

like... for example

as a guy, it is so gay to wash dish.

or another example
it's the gayest thing in the world for a man to have perm hair.
2013-09-18 12:06 am
推薦你一個不錯的G片網站!!
(我自己本身有買過,客服也不錯~不像一堆網站問了也不理)
超多精採和養眼ㄉ影視~有和日本同步喔!!

http://TT.Gboy1069.com

我身邊也是有很多異性戀朋友,我也會介紹她們欣賞!!
看日本的帥哥男優如何打扮、如何有型!
甚至去看一些GV片(男同志影片)增加自己的性愛技巧。

加油!加油!
2006-10-24 6:41 pm
When you use GAY as a slang, it means STUPID. For example, "That movie is so gay. It doesn't make sense at all."
參考: I asked an American
2006-10-24 5:25 pm
gayest means happiest, gay can mean happy
其實gay解作開心好common,小學生都已經會用
so gayest ever show/gayest video可以解為 「史上最爆笑之show/video」
而you are such a gay guy則可讚別人很討人喜歡, 時常帶給人歡樂

牛津online字典亦有此解釋:
(gay解作快樂比解作同性戀更common,所以這解釋在字典裡排行最先~

gay
A. adj.

1. a. Of persons, their attributes and actions: Full of or disposed to joy and mirth; manifesting or characterized by joyous mirth; light-hearted, exuberantly cheerful, sportive, merry.

你查gay, rock等字最好查英英字典如online oxford english dictionary,咁d meaning先最地道, 而且係target native speakers,但英漢字典因為target左比中國人睇,so d 解釋唔夠多,亦唔會收錄地道解釋比我地~
但係,查呢d字最好查美語字典,因為我地一般睇的電影都是美國戲, d俚語都係美國人用多~

呢個美語online dictionary都ok:
顏氏美語 http://www.onlinedict.com/
它也有gay的解釋:

adj.

Lively; merry; full of glee.
活潑的;快樂的;愉快的。
例句: I don't feel very gay this morning.
今天早晨我感覺興緻不佳。
to lead a gay life
生活愉快。

Cheerful; sportive.
快樂的;嬉戲的。

Showy; bright-colored.
華麗的;色彩鮮艷的。

Addicted to pleasure.
好作樂的。
2006-10-24 4:37 pm
gay其實有歡樂開懷的意思, 如 : gaily laugh 開懷大笑
2006-10-24 4:03 pm
gay 是指 同性戀 (最長的用法)
gayest 是指 意思近於同性戀情況最重的吧!
yahoo字典很好用的(我的看法) 網址是 http://tw.dictionary.yahoo.com/
參考: 自己

收錄日期: 2021-04-22 22:21:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061024000051KK00507

檢視 Wayback Machine 備份