三本研讀本聖經的比較

2006-10-24 5:01 am
巿面上中文的研讀本聖經(有背景、導論、串珠、註釋、圖表等)主要有三本,一是中神出版的《串珠.註釋本》,二是海天書樓的《啟導本》,三是更新傳道會翻譯的《新國際版研讀本聖經》。

如果大家有使用,可否比較一下,不知那一本比較值得購買?

回答 (1)

2006-11-06 5:48 am
✔ 最佳答案
三本研讀本聖經的特色各有所長。以資料校訂來說,《新國際版研讀本聖經》由多位英語聖經權威學者,應略勝一籌。《中文聖經啟導本》則有較多彩色插圖,主的話以紅字印刷。《聖經──串珠‧註釋本》適合神學生進修神學之用。




提供這些資料給你,希望能幫到你!


圖片參考:http://www.ccbookshop.com/bookcover/723c.gif

《聖經──串珠‧註釋本》(增訂版)



。中國神學研究院編撰。
。福音證主協會出版 。
。本真理與應用兼重,不可或缺的聖經助讀本 。


註釋 ─ 目的 ︰ 給現代人一個清晰的信息
串珠 ─ 目的 ︰ 更深入地探討相關的信息
反省 ‧ 應用 ─ 目的 ︰ 幫助現代人應用所獲得的信息
* 可作個人思考、默想、反省或小組討論 / 研經輔讀資料豐富
* 多幅圖表,包括︰ 舊約聖經歷史、新約聖經歷史、兩約之間歷史、列王綜覽、耶穌生平四福音合參、不同時期的聖殿平面圖
* 雙色地圖
* 聖經難字讀音釋義表
* 新舊約名詞索引
* 研經輔讀專文
* 大量研經補充資料︰對於某卷書中一些學者常爭論的問題,或經文中一些名詞或牽涉的問 題,作出討論或補充
http://www.ccbookshop.com/GenericStyles/Content.asp?ID=9209&PaperID=0003&Column=B



《中文聖經啟導本》






圖片參考:http://www.hkbookcity.com/image/9623991436.jpg





出版:

圖片參考:http://www.hkbookcity.com/image/logo_rockhouse.jpg


出版日期:
2006/01


海天書樓出版《中文聖經啟導本》15週年最新發行增訂新版,全書彩色印刷,為中文聖經出版以來首部以四色和雙色合併印製的有註釋聖經,並堪稱為「自有中文聖經以來最華麗的一部」。

海天書樓在1991年出版《中文聖經啟導本》,内容包含各章節的簡介及參考資料,有經文註釋、主題索引、輔讀專文、串珠、聖經地圖、圖表等,使聖經成為一本「啟開的書」。2006年發行的增訂新版,全書增加2,100多頁,但是重量和厚度保持不變,原因是採用了超薄、低透、高質的聖經紙印製。

在内容上,增訂本的經文註釋增加了20萬字的新條目,全部註釋編入了一個逾30面的索引中,將120萬字的註釋貫通而成一個整體,猶如多了一部小百科全書;根據最新資料,增加近百幅圖片和圖表,使經文和有關史地背景有一目了然的圖片説明;增補了書後的佔70多頁的《主題索引》,便利研經、講道的參考;附有特別設計的新舊約闊景彩色大地圖,讓聖地全景展現眼前。

在排版和印刷上,全書文字用最新也最養目橫細直粗的數碼化「活字」重新排植,讓版面勻稱;保持正文中久受讀者欣賞的C(現代用語)、P(難字讀音)、T(註釋)三種註釋的特色,並做了補充和修訂;主耶穌說的話,包括間接的引用,均印紅字;圖片、圖表、地圖和藝術聖畫均以彩色襯托;書後11幅地圖四色印刷,從古代聖經世界到聖地近貌,查檢極爲方便。
http://www.hkbookcity.com/showbook2.php?serial_no=76918




《新國際版研讀本聖經》











圖片參考:http://shop.campus.org.tw/Images/ProductPictures/000068345.gif


新國際版研讀本聖經--標準本(黑)/NlV Study Bible



作者: () 譯者:



出版社: 美國更新傳道會 出版日期: 8511



頁數: ISBN: 原廠書號: K002B



類別: 聖經/新舊約聖經 適合對象: 研經工具書



定價: NT$ 1470 特價: NT$ 1323
圖片參考:http://shop.campus.org.tw/images/add_To_Favorite.gif





詳細內容: 一本世界級、權威性的註釋本聖經,《新國際版研讀本聖經》乃世界著名的NIV Study Bible的中文版配合和合本編輯而成。它的特色包括:經文註釋230萬字:二萬條精華註釋,以供研讀;原文譯註詳盡:查證不同之原文翻譯、解釋原文用語、列出舊約引句出處、比較手抄本經文中不同的文句;串珠系統:按原文字、句及觀念三方面串合;5篇專題論文加強聖經中一些特殊書卷的背景等。

英文的「新國際版研讀本聖經」是由當代四十七位福音派權威神學家及聖經學者歷七年始完成的,一九八五年底由美國Zondervan Bible Publishers出版。更新傳道會經申請獲野i得以參照製作中文版。此研讀本聖經內容豐富,其中包括:和合本經文;新標點、新分段與分段標題;新分行;新串珠;平行經文;各卷備有引言、註釋、原文譯註;主題索引;地圖圖表;彩色新、舊約年代表;教會歷史年代表;中國教會史年代表;中文聖經繙譯史簡介等。盼信徒們能從更深入的研讀,得到更扎實的信心。
http://shop.campus.org.tw/ProductDetails.aspx?productID=000068345


收錄日期: 2021-04-15 23:23:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061023000051KK04297

檢視 Wayback Machine 備份