我想問下......別樹一幟......係點解!!??

2006-10-24 4:50 am
我想問下.......別樹一幟.......係點解!!??
可唔可以俾一個句子我?
唔該曬!!

回答 (3)

2006-10-24 5:09 am
✔ 最佳答案
【別樹一幟】
bié shù yī zhì
ID. found new school of thought; have style of one's own
比喻獨創一格。樹:立。「幟」粵音讀為:tsi3 (音:翅) ;旗子。

例:LV_M51828 型,肩帶連接袋身前後,設計別樹一幟,值得收藏。
參考: 《漢語快手》Chinese Quicker
2006-10-24 7:11 am
「別樹一幟」原本是指獨立一方的軍隊旗幟。後來也可解釋為形容人的思想﹑學問有創見,自成一家。

「別」可解作「另外」;「樹」是「建立」的意思;「幟」(音「翅」)既指「旌旗」或「旗子」,亦可解釋為「記號」或「標記」,合用成為「別樹一幟」,就可解作為「另行建立或形成一種風格\記號\思想。而相類於「別樹一幟」的詞語,就有「自成一格」、「自成一家」等。

「別樹一幟」的例句如下:
1.他繪畫的方法別樹一幟,別人難以跟從。
2.他設計的產品,別樹一幟,因而贏得不少人的讚賞。
3.這幢別樹一幟的建築物,是這裏的地標。
參考: 部分參考資料:http://140.111.34.46/dict/
2006-10-24 5:34 am
別樹一幟~~解~~~獨特,有特色
例句~~
老師要我班設計一些要有特色的要與別不同但不流於俗套,要別樹一幟的鼓勵標語.我們正費煞思量,幸而靈機一觸終於解決了這難題.


收錄日期: 2021-04-26 14:07:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061023000051KK04199

檢視 Wayback Machine 備份