作文點解要用書面語?

2006-10-24 1:29 am
作文點解要用書面語?









thx

回答 (2)

2006-10-24 3:26 am
✔ 最佳答案
文字和日常言語分別在哪?
分別在於,中國的文字是一體化的,全中國寫出的文字段落,都是同一種類的,是所有懂字的中國人都會明白書面語寫出的文章;言語是各有不同的,廣東有廣東話,福建有閩南話,西藏有西藏語,把不同地方的人放在一起,不寫字的話,就等於「雞同鴨講」了。
中國地大省多,不同地方有不同的文化,其中言語就是全國都各有不同的。當大家言語不通時,意思不能通達,依靠的就是文字了。
為何作文要用書面語?
語言的統一是困難的,因為所有鄉村的傳統村民字未必懂,但說話就一定懂,故語言歷史是根深柢固的,但文字卻是容易灌輸和傳授的,故文字是學習的重要一環,也是全世界中國人的統一交流方法。
作文要用書面語,就是要訓練我們對於全國寫作準則的配合,要配合全國的統一標準,否則就失去了寫作的本意了。(香港人寫的東西只有香港人才看得懂,不是很可惜且可悲嗎?)
這就是書寫要用書面語的原因。
參考: 梧桐雨個人意見,不得抄襲。
2006-10-24 1:35 am
用口語就可能畀到人地一個錯誤觀念囉!!
參考: me joanne!!


收錄日期: 2021-04-12 22:57:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061023000051KK02450

檢視 Wayback Machine 備份