急...請幫助

I like travelling because of the excitement brought about by the exotic environment.

( Most people use the words *new* or *strange* or *unfamiliar*, but they do not convey the meaning required by the statement in Chinese. *Strange* and *unfamiliar* have a somewhat negative sense, and this may mean the environment is unwelcome or undesirable. But this is not the case here )
(*Exotic* means *strikingly, excitingly or mysteriously different and unusual*. It fits in well with the meaning of the Chinese statement. In fact, this word has been used in advertisements concerning overseas travelling, for instance, *exotic cuisine*, *exotic lifestyle* and *exotic tropical island* etc. )

The excitment brought by the unknown environment is the reason of my passion to go travelling.

喜歡旅行的原因是陌生環境帶來的刺激

I like to travel due to the feeling of excitement from unfamiliar places.

2006-10-23 12:50:27 補充：
orstimulation from unknown environment is the reason for travelling

Excitement brought by a new enviornment is the reason for enjoying travelling.

(I) like travelling because I always get excited by strange environment.

The reason why I love travel is foreign place make me feel exciting

喜歡旅行的原因是陌生環境帶來的刺激

1) Reason for I like traval is the strange environment will exciting for me.

2) I like traval because strange environment is so exciting.

WHY love traveling?
Because that is exciting in new place

Likes the reason which travels is the stimulation which the strange environment brings