木蘭辭最後一段的意思？

2006-10-23 6:48 pm

木蘭辭最後一段的意思？它在全文起了什麼作用？

回答 (2)

bugleclapton

2006-10-23 7:23 pm

✔ 最佳答案

「雄兔腳扑朔，雌兔眼迷離，兩兔傍地走，安能辨我是雌雄？」
意思是說：如果抓住兔子的耳朵把牠提起來，那麼雄兔就會腳亂動，而雌兔就會半閉眼睛，但如果兩隻兔子一起在地上跑，人們就很難分辨雌雄。
以此來比喻木蘭女扮男裝的事及回應前段的「同行十二年，不知木蘭是女郎」。

後來的人就從中得出『扑朔迷離』這個成語，來比喻事情複製，難以弄清真相。
撲朔，腳步跳躍的樣子。迷離，目光模糊的樣子。全句本意是說兩兔並走，無法分辨出雌雄。

撲朔：雄兔腳毛蓬鬆；迷離：雌兔眼半閉。原指分辨兔子的雌雄。形容事情錯綜複雜，難以辨別清楚。

參考: http://www.bookstrg.com/DspPage.asp?Code=SY&Shu=204201

👍 0 👎 0

Suet Ching

2006-10-23 7:06 pm

木蘭辭最後一段的意思是雄兔雌兔腳步一樣跳躍，目光一樣模糊。當兩兔靠近在地面奔跑時，又如何能夠辨別雄雌？

它在全文起了強化主題的作用. 表示木蘭女扮男裝, 代父從軍而沒有俾人識破.

👍 0 👎 0