台灣郵報翻譯(翻個大概即可)

2006-10-23 8:13 am
"The last few weeks have been rough for our troops in Iraq, and for the Iraqi people," Bush said Saturday in his weekly radio address. "The fighting is difficult, but our nation has seen difficult fights before. In World War II and the Cold War, earlier generations of Americans sacrificed so that we can live in freedom. This generation will do its duty as well."

Bush said the violence has increased because the Baghdad campaign has put a greater number of American forces in the most violent areas and because terrorists are grasping for propaganda tools. He insisted his goal of victory in Iraq would not change. He also praised Iraq's leaders for "beginning to take the difficult steps necessary to defeat the terrorists and unite their country."

But Sen. Kay Bailey Hutchison of Texas, who holds a seat deemed safe for the Republican Party, said in a campaign debate Thursday she would have voted against the war had she known Saddam Hussein possessed no weapons of mass destruction, and said earlier in the week that partitioning Iraq into semiautonomous Sunni, Shiite and Kurdish regions should be considered.

Democrats also kept up the pressure. In a letter to the president, a dozen House and Senate Democratic leaders urged him to bring home some U.S. troops and force the Iraqis to take more responsibility for their security. The Democrats said Bush should do more to pressure Iraqi leaders to disarm militias and find a political solution that would curb violence. .

"We need a new direction in Iraq. To be blunt, the president and the Republican Congress have been wrong on Iraq and wrong to keep their failed strategy," Farrell said. "An arbitrary departure date could be dangerous, but real goals for the new Iraqi government and its army are necessary."

回答 (7)

2006-10-23 9:02 am
✔ 最佳答案
"最近幾星期已經在伊拉克是我們的軍隊的粗糙,和對於伊拉克人, " 布希星期六在他的每週無線電位址中說。 ”戰鬥很困難,但是我們的國家以前已經見到困難的戰鬥。 在第二次世界大戰和冷戰,比較早的代美國人犧牲了,以便我們能住在自由。 這代也將做它的責任。”布希說,暴力已經增加,因為巴格達活動已經把一個美國軍隊的較棒的數目放入最暴力的區域而且因為恐怖份子對宣傳工具是抓的。 他堅持在伊拉克的他的勝利的目標將不改變。 他也為 "開始採取擊敗恐怖份子而且聯合他們的國家所需的困難步驟. " 稱讚了伊拉克籍的領袖 但是德克薩斯的參議員凱外牆 Hutchison,舉行對於共和黨員宴會被認為保險箱的一個座位,星期四在活動辯論說她會投票對抗戰爭沒有有了她已知的海珊持有大規模毀滅性武器,而且說在星期內稍早區分伊拉克進入 semiautonomous 遜尼派教徒,什葉派教徒和庫德人的區域之內應該被考慮。 民主黨黨員也持續壓力。 在一個文字中,對董事長,十二個眾議院和參議院,民主黨的領袖催促他帶家一些美國軍隊而且強迫伊拉克人負起對他們的安全的更多責任。 民主黨說布希應該做更多強迫伊拉克領袖解除武裝義勇軍而且發現將會抑制暴力的政治解決方案。 。 ”我們在伊拉克需要一個新的方向。是鈍的,董事長和共和黨員國會已經在伊拉克上是錯誤的和錯誤保存他們的失敗策略,”法雷爾說。 "一個任意的出發日期可能是危險的,但是給新的伊拉克政府和它的軍隊的真正目標是必需的. "
2015-04-23 10:08 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2015-02-09 8:00 am
一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one
2014-09-19 3:06 pm
您期待已久的 8891遊戲館 熱烈開幕囉!

8891下注站以優質的服務領先業界

多位美女客服24小時即時線上為您服務!

8891娛樂館有優於市面所有運動投注遊戲的 賠 ~ 率

以及免下載專業美女 百家樂、21點、骰寶、各國賓果、餐廳賓果、彩球遊戲

另有數百位真人視訊聊天辣妹與您進行互動聊天還有"精彩"電影喔!

心動了嗎!! 快來體驗市面上最完質最高品質的服務

現在有開放免費試玩喔! 官網 : 8891.NET
2014-08-27 10:58 am
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
2006-10-23 9:20 am
前幾週在伊拉克被部隊甌打 且伊拉克人民說 "布希說週六在他每週的廣播表示 "戰爭是不容易的 但我們的國家已不容易的戰爭過了" 在二戰及冷戰期間 老一代的美國人已經犧牲了所以我們才能生存於自由 我們這一代將會盡到相同的責任布希說暴力是因為在巴格達戰爭時在大部份的暴力區死了一堆美軍且恐怖份子善用宣傳工具 他堅持在伊拉克戰爭的勝利絕不改變 他也稱讚伊拉克領導人開始以必要性的艱距的步驟打敗恐怖份子並聯合他們的國家但德州的Sen. Kay Bailey Hutchison 持有一座看似安全的共和政黨 他說在週四的戰爭辨論 他投了反對戰爭 因為他知道Saddam Hussein 他沒武力的被大肆破壞 並提到這週被劃分到伊拉克的semiautonomous Sunni, Shiite and Kurdish 地區應被認同的初選時也產生壓迫 在信中對於總統 有些議員跟參議院民主黨領導人強烈要求他下台 因為一些美軍和伊拉克武力為他門的安全有更多的責任 民主黨說部希應該要做的更多 以壓迫伊拉克領導人解除軍隊並找出政治上的解答以拘束爆力會在伊拉克做錯了且錯到還在維持他們失去的強勢" Farrell 說"武力的離席日應該很危險 但真正的目標是為了新伊拉克政府和他的軍隊的必要性
2006-10-23 8:57 am
"最近幾個星期是粗礪的為我們的隊伍在伊拉克, 和為伊拉克人," 布希說的星期六在他的每週廣播電臺地址。"戰鬥是困難的, 但我們的國家以前看了困難的戰鬥。在第二次世界大戰和冷戰, 美國人的早期世代犧牲了以便我們能居住在自由。這個世代將承擔它的責任。"

布希說暴力增加了因為巴格達競選投入了美國部隊的一個更加了不起的數字在最猛烈的區域並且因為恐怖分子掌握為宣傳工具。他堅持他的勝利的目標在伊拉克不會改變。他並且稱讚了伊拉克的領導使"開始採取困難的步驟必要擊敗恐怖分子和團結他們的國家。"

但Kay Bailey Hutchison 參議員得克薩斯, 拿著一個位子視為安全為共和黨, 說在競選辯論她會投票反對戰爭有她已知的薩達姆侯賽因沒擁有大規模殺傷性武器的星期四中, 和說本週初那分成伊拉克入semiautonomous 遜尼派教徒、什葉派教徒和庫爾德人的地區應該被考慮。

民主人士並且保持壓力。在給總統的一封信件, 一個十二個參眾兩院民主黨領導敦促他帶來家某一美國軍隊和迫使伊拉克人承擔對他們的安全的更多責任。民主人士說的布希應該做更多迫使伊拉克領導解除武裝民兵和發現會遏制暴力的一種政治解答。

"我們需要一個新方向在伊拉克。是直言的, 總統和共和黨國會錯誤在伊拉克和錯誤保留他們的未通過的戰略, "Farrell 被宣稱。"一個任意啟運日期能是危險的, 但真正的目標為新伊拉克政府和它的軍隊是必要的。"
參考: z0 u4bj03wu3


收錄日期: 2021-04-27 15:19:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061023000011KK00208

檢視 Wayback Machine 備份