支援
綜援
援助
點讀? 是否有異讀?
援的廣東話應該點讀?是"元" 還是 "緩"?
2006-10-23 4:53 am
回答 (6)
2006-10-23 11:58 am
✔ 最佳答案
以上三字的音節為 wun4, 聲母: w 韻母: un 聲調: 4同音字 有 垣, 桓, 媛, 緩 ...
詞例 有 援手, 援引, 援用, 援助, 援例, 援筆立成, 支援, 聲援 ...
而 援 字在其它用法則有兩個異讀音
1. jyun4, 同音字 有 原, 元 ...
2. jyun6, 同音字 有 願, 縣 ...
2006-10-23 04:18:38 補充：
名媛 的音節為 wun4 同援音, 異讀字 jyun4 同元音, jyun6 同願音緩 的音節為 wun4 同援音, wun6 同換音換 的音節為 wun6 同玩音
2006-10-23 5:33 am
對不起~~以上的都不很正確
援--->不是讀緩慢的緩
--------而是讀 名媛的#媛# 或
-------------------頹垣敗瓦的#垣#
---異讀是#元#或#願#<----都不是正音
至於緩
正音是讀#換#
異讀才是讀#垣#
我們應該讀正音!!
援--->不是讀緩慢的緩
--------而是讀 名媛的#媛# 或
-------------------頹垣敗瓦的#垣#
---異讀是#元#或#願#<----都不是正音
至於緩
正音是讀#換#
異讀才是讀#垣#
我們應該讀正音!!
2006-10-23 5:10 am
係讀緩的。
可能你弄錯了中文和普通話的讀音。因為支援，綜援，援助的援字在普通話是讀yuan，就
好似中文元字的讀音，令人容易弄錯，其實真正的讀音係緩。
可能你弄錯了中文和普通話的讀音。因為支援，綜援，援助的援字在普通話是讀yuan，就
好似中文元字的讀音，令人容易弄錯，其實真正的讀音係緩。
參考: 以上答案不是我說的，錯左都唔關我是嫁!
2006-10-23 5:06 am
以上三個詞中的「援」字的讀音都是「緩」（wun4)。而你所提及的「元」(jyn4)音，根據商務新詞典的資料，「元」音亦是正讀，但只是較少人用而矣。而兩讀音都能解作i. 牽引、攀附 ii. 引進 iii.引據 iv. 救助。
2006-10-23 4:56 am
係讀緩ga~
收錄日期: 2021-04-12 21:28:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061022000051KK05467