快子英文係咩?

2006-10-22 11:46 pm
快子英文係咩?

回答 (13)

2006-10-22 11:49 pm
✔ 最佳答案
快子英文係 chopsticks
希望幫到你@
2006-10-23 12:22 am
chopstick
2006-10-22 11:58 pm
Chopstick(筷子)
筷子的由來:

中國人使用筷子,在人類文明史上,確是一樁值得驕傲和推崇的科學發明。
美籍華人、著名物理學家李政道博士曾經從中國人使用獨有的筷子這一點論證:中華民族是一個優秀種族。
他說:『中國人早在春秋戰國時代就發明了筷子。
如此簡單的兩根東西,卻高妙絕倫地應用了物理學上的槓桿原理。
筷子是人類手指的延伸,手指能做的事,他都能做,且不怕高熱,不怕寒冷,真的是高明極了。比較起來,西方人大概到十六、七世紀才發明刀叉,但刀叉哪能跟筷子相比呢?』一位日本學者對用筷子的人曾作過儀器測定,他發現,用筷子夾食物,牽涉到肩部、胳膊、手掌和手指等八十多個關節和五十條肌肉的運動,而且和腦神經有關。因此用筷子吃飯,不但可以使人手巧,還有訓練大腦的作用,促使人的腦力靈活,身體健康。

其實,在使用筷子之前,我們的祖先,同樣也經歷了一個用手抓飯吃的過程。
但熱粥湯羹又如何抓取得了呢?於是不得不隨地折取一些草莖木棍來佐助。

「筷子」又稱『箸(筯)』,在史傳記在中,遠再商紂時(公元前一一四四年後),就開始用象牙製成筷子。《史記˙宋微子世家》就有『紂始為象箸』的記載。用象牙做箸,這是富貴的標誌,相傳紂王使用象箸,箕子認為過於奢侈,替他的前途擔憂。

筷子雖然是兩根簡單的小桿兒,但製作的取材和形式卻因地而異。
我國製作筷子的材料,往往因人們的經濟條件而定,愈是高貴,愈起永久性作用。考究的有金筷、銀筷和象牙筷,一般的有骨筷和竹筷,今天又有塑料筷等。我國湖南所用的筷子最長,有長達兩尺左右的。
用它足夠由坐在桌子這端的人,把夾起的菜送到桌子那邊的人的碗裡去。
中國而外,日本筷子頗見特色,可能是因為日本人吃魚片、飯糰等片塊形狀的食物比較多的緣故,日本筷子的形狀往往顯得短而尖。
日本是世界上用筷子最多的國家。
近年來平均每年生產一百三十億雙筷子,為日本全國人口的一百一十倍以上。
其中百分之九十以上是用一次的「部箸」。

筷子傳入日本,那是唐代以後的事,而早在唐代以前,印度支那半島上的越南等國就首先學會了使用筷子。
明清以來,馬來西亞、新加坡及印度尼西亞的爪哇島等地流入華僑很多,在中國文化的影響下,這些地區使用筷子的風習也隨之傳開。
在國外眾多使用筷子的民族中,當數日本人對筷子最為推崇,他們非但一直保持用筷子吃飯的傳統習慣,並且還非常重視筷子在日常生活中所起的作用。
自古以來,有許多地方每逢播種、插秧、收穫或慶賀生日時,人門都換用新筷子,已表示歡慶的心情,此外,還有許多關於筷子的神話與傳說,至今仍在民間流傳。為了感謝筷子一日三餐為人們辛勤地工作,日本還把每年的八月四日訂為『筷子節』,年年紀念。
現在,隨著我國與世界各國人民的友好交往的日益頻繁擴大,筷子正為更多的國家和人民熟悉和嘗試,出來中國的外國人,往往對兩根神奇的小棍,卻能施展出來挑、舀、撅等全盤功能欽羨不已,並以自己能像中國人那樣的使用筷子而引以為榮呢。
參考: ME
2006-10-22 11:55 pm
筷子ga英文=chopsticks
因為佢地係一對並唔係一隻,所以要加s
仲有,你個快字打錯左,因該係筷.
2006-10-22 11:51 pm
筷子=Chopsticks

筷子,古語及方言稱箸,起源中國,並在中國古代商朝流傳至鄰近東亞國家,今日成為東亞各民族常用的飲食工具。筷子多為竹製,亦有金屬、象牙與塑料等,以夾起食物及把食物運往口裡。

各國筷子的特色

* 中國:筷子大多為近似長方體或圓柱體,只在頭部與尾部比較略細。由於竹的生長比較快和廣泛,竹筷的使用率很高。
* 日本:筷子頭是尖的,通常都是木制,也有包漆的,名稱沿用中國古語「箸」(はし、hashi),也有特別為烹調用的巨型長筷,日語稱為「菜箸」。。
* 朝鮮半島:因為戰亂關係,為使筷子更耐用,他們的筷子都是扁平的兩片金屬做成的。稱為「젓가락」,是「젓(箸)」+「가락」(條棒)構成的詞彙

使用方法
圖:http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Image:Use_of_chopsticks.jpg&variant=zh-tw

使用的禮節

* 夾起之後,不應該放回盤
* 不能將筷子叉入一碗米。這是祖先奉獻物安置方法,參見腳尾飯。
* 不要用筷子敲打碗盆。逢到家裡請客吃飯時,尤其不可將筷子胡亂地敲打碗盆。

[編輯] 演變

* 中國人用筷子有五千年的歷史,筷子相當於手指的延伸。
* 起源:古時候,北京人用大鍋煮食物,往往煮熟後很久,鍋上還熱騰騰的冒氣,餓極的人常常急著吃而燙到手,於是改用兩根樹枝將食物從鍋里撈出並送到嘴裡。
* 普及:孔子反對在餐桌上用刀,刀使人聯想到廚房及屠宰場,有違「君子遠庖廚」。所以中國食物都先切成人口的大小,或是煮爛到可以用筷子撕裂的程度才上桌。故而餐桌上筷子大行其道。
* 改進:樹枝的使用在正式的場合太長,於是逐漸將樹枝削成合適的長短。後來又進一步發現,筷子太細不適合撕裂食物,太粗又不好握。經過不斷的改進,筷子才成為今天的形狀——夾食物的那段是圓柱形,另一端是四方形,上端粗下端細。

[編輯] 公筷

現時家庭、餐館多備有公筷,其實這是因為提倡飲食衛生、避免疾病。

[編輯] 筷子與指關節炎

有研究稱,天天使用筷子有可能引起手指關節炎。

[編輯] 中國筷子文化

* 筷子謎:《魏書》中有一則筷子的謎語:「眠則俱眠,起則俱起,貪如豺狼,贓不入己。」形象逼真,詼諧有趣,極富人情味。
* 筷子聯:「玲瓏自竹制來,古今飲譽神州萃;典雅由筷托出,中外揚名世界飲。
* 筷子德:筷子外形直而不彎,被古人寓以種種美滿。據《天元天寶遺事》記載,唐玄宗把自己用的一雙金筷子賜給宰相宋懷,表彰他的耿直,以筷象徵人格。
* 筷子卜:用筷子籌劃謀事,問卜吉凶在古代不勝枚舉。如漢代名將張良曾「借著」為劉邦籌劃消滅項羽的戰略;韓凝禮用筷子預卜唐玄宗平叛。
* 筷子習俗:燒亡靈時供酒飯,筷子要豎在飯碗頭上,以示恭敬,因為「筷」與「快」同音。蘇北農村鬧新房時,將整紅筷子穿進窗戶,還要唱幾曲「穿筷歌」,以示慶賀和祝願。


[編輯] 參考
中國食文化參考

* 特點:色、香、味、意、形、養
* 製法:原料、刀工、火候、調味
* 刀工(種類):切、片、剁、剞
* 刀工(技巧):刻刀法、鋸刀法、滾刀法、反刀法、推刀法
* 原料成形:塊、片、絲、條、段、丁、粒、茸
* 烹調方法:燒、炸、烤、燴、熘、燉、爆、煸、熏、鹵、煎、氽、貼、蒸、煮
* 菜系:魯菜、川菜、粵菜、閩菜、蘇菜、浙菜、湘菜、徽菜
* 餐具:筷子、湯匙
* 廚具:擀麵杖
* 調味料:十三香、冰糖、料酒、醬油、豆豉
* 名宴:孔宴、滿漢全席
* 特色食材:海八鮮(蝦、蟹、魚翅、燕窩、鱉、海參、魚肚、鮑魚)、草藥、哈士蟆、蓮子、鮮花、京華火腿
* 發明:豆腐、火鍋、鹹鴨蛋、皮蛋、腊肉
* 主食、點心:餃子、麵條、包子、饅頭、油條、燒賣、春卷、元宵、粽
* 酒品:茅臺、汾酒、女兒紅
* 名饈:北京烤鴨、佛跳牆、揚州炒飯、狗不理包子
2006-10-22 11:50 pm
CHOPSTICK
2006-10-22 11:50 pm
咪就係chopstick 囉
2006-10-22 11:49 pm
筷子 = chopsticks
2006-10-22 11:49 pm
chopstick
2006-10-22 11:49 pm
筷子 = Chopstick


收錄日期: 2021-04-12 19:07:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061022000051KK03150

檢視 Wayback Machine 備份