涼州詞 王翰(這首詩的中文解釋和詳細資料,謝)

盛唐期間，邊地荒塞艱苦的環境，緊張動盪的徵戍生活，使得邊塞將士，很難得到一次歡聚的酒宴。所以 ,作者王翰寫了這首詩來描寫 ,一有次酒宴時，那一種激昂興奮的情緒，開懷痛飲、一醉方休的場面。 王翰，字子羽，併州晉陽（今山西太原）人。好鍾意喝酒。其詩善寫邊塞生活，尤以《涼州詞》二首為著名。

這首詩開篇的第一句 , 「葡萄美酒夜光杯」，就好似突然間拉開帷幕，在人們的眼前展現出五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席。第二句寫大家「欲飲」未飲(的)時侯，樂隊奏起左琵琶，酒宴開始la，果D急促歡快的旋律，就好似是在催促將士們舉杯痛飲，今已經熱烈的氣氛頓時沸騰起離。「古來征戰幾人回」，意謂將士們早已?將生死置之度外。可以見倒這三、四兩句正係席間的勸酒之詞，而並不是甚麼悲傷之情。它雖有幾分「諧謔」，卻也為盡情酣醉尋得了最具有環境和性格特徵的「理由」。「醉臥沙場」，表現出來的不僅是豪放、開朗和興奮的感情，而且還有視死如歸的勇氣。它給人的是一種激動和令人嚮往的藝術魅力，這正是盛唐邊塞詩的特色。

[難詞註釋]

葡萄美酒：是指西域盛產的葡萄酒。夜光杯：相傳是周穆王時代，西胡以白玉精製成的酒杯，有如「光明夜照」，故稱「夜光杯」。