入息/收入證明的英文

2006-10-22 10:20 pm
入息/收入證明的英文.

如果我想講:
可否提供入息/收入證明給我以作申請資助/貸款的用途

英文點寫,for mail

回答 (5)

2006-10-23 5:04 am
✔ 最佳答案
入息證明 = Income Proof
俾個學生資助辦事處既例子你 (問題1) :
中文版 -> http://www.sfaa.gov.hk/tc/schemes/faq9.htm


英文版 -> http://www.sfaa.gov.hk/eng/schemes/faq9.htm
你要既句子:
could you provide me with income proof for the application of assistance / loan?
2016-03-03 11:55 am
準備 型照 身分證 車主本人 就可以了

汽機車借款 手續簡便 快速保密

中壢YKK對面 仁寶當舖 是你最佳選擇

中壢市中華路二段292號 03-4520077

有任何問題 都可以打電話諮詢商量

會給客戶最大的方便
2014-07-10 8:25 am
➔➔Π⇦○○○
敬告需要貸款服務的朋友,要辦貸款前請先注意.存摺.提款卡.密碼.正本
請勿交予他人,否則你會是下一個受害者,在此特別聲明.^^
→→ღ卐==〉
2006-10-22 10:32 pm
Could you please provide me proof of income for applying subsidize / loan.
2006-10-22 10:26 pm
你可以寫"certifying letter on income/ earnings"
參考: knowledge


收錄日期: 2021-04-13 00:59:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061022000051KK02571

檢視 Wayback Machine 備份