E-MAIL

2006-10-22 9:41 am
唔知點解~大陸朋友發給我的e-mail,顯示出來都是亂碼(例如:,?港???偶餈)?
我發給這裡的人,偶爾,有人說也看不到,是亂碼!!?
點解丫??
更新1:

你地三位講既,我都試過啦,還是不行!!

回答 (2)

2006-10-22 9:48 am
✔ 最佳答案
因為對方係用簡體字而我們係用繁體字
咁就會容易出現亂碼的情況
你只要在電郵頁right click - 編碼 - 簡體字 就可以睇得番

2006-10-23 00:23:17 補充:
編碼中有3個簡體字選擇, 你可以全部都試下?我想問下你們的e-mail係咪有引用到對方的電郵架?如果係咁會更容易出現亂碼情況即係如果佢轉左繁體字去睇你的信之後沒轉回簡體字而直接按回覆咁樣的話封信可能會變左繁、簡體都有, 變左無法完全還原...所以最好唔好引用, 或引用前轉番自己用既語言啦..ps. hotmail係好易出亂碼而轉唔番, 但我用yahoo就冇事
2006-10-22 9:55 am
因為你地大家所用嘅中文軟件唔用,
你可以用呢個方法還原,
你係 Menu Bar 樹按 : 檢視 ~ 編碼 ~ Unicode ( UTF-8 ) ~ 其他 ( 簡體中文 GB18030 )
試試呀 !


收錄日期: 2021-04-18 19:54:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061022000051KK00461

檢視 Wayback Machine 備份