普通話聲調問題

1.黑板 hēibǎn (第一聲 + 第三聲)
2.書桌 shūzhōu (第一聲 + 第一聲)
3.機靈 jīling (第一聲 + 輕聲)
4.規矩 guīju (第一聲 + 輕聲)

普通話的詞語拼音有時並不是純粹兩個字的音調加起來。

有時某一些詞語會發生音的變化，有時也會連起來的時候變成了「輕聲詞」。以上的「機靈」和「規矩」就是其中的例子。

1. 黑hei(第一聲) 板ban(第三聲)
2. 書shu(第一聲) 桌zhuo(第一聲)
3. 機ji(第一聲) 靈ling(輕聲)
4. 規gui(第一聲) 矩ju(輕聲)

「黑板」就係「第一聲」和「第三聲」
「書桌」就係『兩個都係第一聲』「也要卷舌」
「機靈」就係「第一聲」和「第二聲」
「規矩」就係「第一聲」和「第三聲」
讀唔識的話,就去「網上文字轉語音及繁簡翻譯服務」呢個網頁。

2006-10-22 14:49:54 補充：
我唔知到「規矩」係第幾聲,好像係「第三聲」又好像係「第四聲」。對不起

1.黑板-----13
2.書桌---11
3.機靈---12
4.規矩---13

1.黑板 (- V)
2.書桌 (- -)
3.機靈 (- /)
4.規矩 (- \)

1)1,3
2)1,4
3)1,2
4)1,3