我想問洋紫荊同粉花洋蹄甲點樣分別

樹名 洋紫荊

學名 Bauhinia blakeana

英文名稱 Hong Kong Orchid Tree
科 蘇木科Caesalpiniaceae
屬 羊蹄甲屬Bauhinia
習性 常綠喬木
備註 為紅花羊蹄甲B.purpurea和宮粉羊蹄甲B.variegata的天然雜交種．(見嘉道理農場暨植物園－植物導賞圖冊)
花期 九月至三月
在秋冬季節，眾多蘇木科樹木只有羊蹄甲和洋紫荊開花，兩者花顏色有明顯分別．在春天，開花則有洋紫荊，白花羊蹄甲和官粉羊蹄甲．

其他特色 第一代的洋紫荊在摩星嶺發現後移植至薄扶林，後期再移植到植物公園（見香港市花洋紫荊的故事，作者： 黎存志 )）
１８８０年於薄扶林一破屋旁被法國傳教士發現，１９０８年正式辨認為新品種，以當年港督亨利布力爵士Sir Henry Blake而命名為Bauhinia blakeana ．
由於洋紫荊為不育樹，所有洋紫荊都是同一棵洋紫荊母樹以無性繁殖方法產生的後代．
一九六五年被選為香港市花．在千禧值樹計劃中大量種植．
因此花不結果，故繁殖方法常採用嫁接法或扦插法．
香港人稱此花為洋紫荊，大陸則稱此花為紫荊花．
在基本法總則的第十條中有：”香港特別行政區的區旗是五星花蕊的紫荊花紅旗．The regional flag of the HKSAR is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens．”
此樹雖然叫作”洋”紫荊，卻是道地的香港品種，可能是洋人發現才被叫作”洋”紫荊
由於香港需要大量的洋紫荊，而以"圈枝法"用枝條培植會使到樹身彎曲．因此，現時此樹主要的供應是在廣州以"嫁接方法"將洋紫荊嫁接在羊蹄甲上．讀者不妨去九龍公園近柯士甸道，看一看洋紫荊的樹身上的接駁痕跡．

嫁接法 洋紫荊可以用嫁接方法繁殖．一般會將洋紫荊枝條嫁接在羊蹄甲樹身上．這情況可能出現樹身(羊蹄甲)生長較快，樹枝(洋紫荊)生長較慢的情況；也可能出現枝條上是長出洋紫荊的葉，樹身長出的卻是羊蹄甲的葉；也可能出現一樹兩花的情況．（讀者可到大埔洞梓苗圃內找到分別用嫁接法和圈枝法培植的例子．）
路邊樹有在１．７米以下不保留橫枝的規矩，要看一樹兩葉，兩花的嫁接特性，可要去一些不常打理樹木的地方才可以看到．

小活動 洋紫荊算不算是本地原生樹木呢？想深一層，洋紫荊不能自然繁殖，只靠人工繁殖，算是培植種可沒有錯．
羊蹄甲屬尚有其他品種，試分辨之
羊蹄甲類(Bauhinia spp.)的品種中文名稱相當混亂，緊記以拉丁學名為準，便不會弄錯
有書說洋紫荊是三倍體的，大家不妨以此找多一些資料
由於洋紫荊是來自羊蹄甲樹木雜交而來，兩種樹木的習性也很相似，大家可以做一個比較表
常見書稱"此樹少見結果"．實際此樹為不育品種，如有果實，可能是因以嫁接法培植，樹身上出現羊蹄甲的莢果．如找到結果的洋紫荊樹，該樹便甚有觀賞價值了！
台灣書籍將洋紫荊喚作豔紫荊，將羊蹄甲為洋紫荊．只要留意英文科名便不會弄錯．不過，在台灣把這兩棵樹叫成另一個名稱，可不容易理解其中原因．

網主隨筆 洋紫荊的出現在這個世界上是２個奇蹟．它是在過百年前自然界中異種雜交而來，這種偶然性不易發生．而另一方面，因為它是不育樹，如果不是有人發現了後用無性繁殖延續下去，相信現在已不再存在．

筆者對洋紫荊的名字充滿疑惑，為什麼叫作"洋"紫荊呢？如果香港是首個發現及命名的地方，為什麼在大陸和台灣都會用上不同的名字呢？洋紫荊是香港市花，也用作區徽，官方資料介紹它卻只是輕輕帶過，是否對此植物認識不深呢？
樹名 洋紫荊

學名 Bauhinia blakeana

英文名稱 Hong Kong Orchid Tree
科 蘇木科Caesalpiniaceae
屬 羊蹄甲屬Bauhinia
習性 常綠喬木
備註 為紅花羊蹄甲B.purpurea和宮粉羊蹄甲B.variegata的天然雜交種．(見嘉道理農場暨植物園－植物導賞圖冊)
花期 九月至三月
在秋冬季節，眾多蘇木科樹木只有羊蹄甲和洋紫荊開花，兩者花顏色有明顯分別．在春天，開花則有洋紫荊，白花羊蹄甲和官粉羊蹄甲．

其他特色 第一代的洋紫荊在摩星嶺發現後移植至薄扶林，後期再移植到植物公園（見香港市花洋紫荊的故事，作者： 黎存志 )）
１８８０年於薄扶林一破屋旁被法國傳教士發現，１９０８年正式辨認為新品種，以當年港督亨利布力爵士Sir Henry Blake而命名為Bauhinia blakeana ．
由於洋紫荊為不育樹，所有洋紫荊都是同一棵洋紫荊母樹以無性繁殖方法產生的後代．
一九六五年被選為香港市花．在千禧值樹計劃中大量種植．
因此花不結果，故繁殖方法常採用嫁接法或扦插法．
香港人稱此花為洋紫荊，大陸則稱此花為紫荊花．
在基本法總則的第十條中有：”香港特別行政區的區旗是五星花蕊的紫荊花紅旗．The regional flag of the HKSAR is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens．”
此樹雖然叫作”洋”紫荊，卻是道地的香港品種，可能是洋人發現才被叫作”洋”紫荊
由於香港需要大量的洋紫荊，而以"圈枝法"用枝條培植會使到樹身彎曲．因此，現時此樹主要的供應是在廣州以"嫁接方法"將洋紫荊嫁接在羊蹄甲上．讀者不妨去九龍公園近柯士甸道，看一看洋紫荊的樹身上的接駁痕跡．

嫁接法 洋紫荊可以用嫁接方法繁殖．一般會將洋紫荊枝條嫁接在羊蹄甲樹身上．這情況可能出現樹身(羊蹄甲)生長較快，樹枝(洋紫荊)生長較慢的情況；也可能出現枝條上是長出洋紫荊的葉，樹身長出的卻是羊蹄甲的葉；也可能出現一樹兩花的情況．（讀者可到大埔洞梓苗圃內找到分別用嫁接法和圈枝法培植的例子．）
路邊樹有在１．７米以下不保留橫枝的規矩，要看一樹兩葉，兩花的嫁接特性，可要去一些不常打理樹木的地方才可以看到．

小活動 洋紫荊算不算是本地原生樹木呢？想深一層，洋紫荊不能自然繁殖，只靠人工繁殖，算是培植種可沒有錯．
羊蹄甲屬尚有其他品種，試分辨之
羊蹄甲類(Bauhinia spp.)的品種中文名稱相當混亂，緊記以拉丁學名為準，便不會弄錯
有書說洋紫荊是三倍體的，大家不妨以此找多一些資料
由於洋紫荊是來自羊蹄甲樹木雜交而來，兩種樹木的習性也很相似，大家可以做一個比較表
常見書稱"此樹少見結果"．實際此樹為不育品種，如有果實，可能是因以嫁接法培植，樹身上出現羊蹄甲的莢果．如找到結果的洋紫荊樹，該樹便甚有觀賞價值了！
台灣書籍將洋紫荊喚作豔紫荊，將羊蹄甲為洋紫荊．只要留意英文科名便不會弄錯．不過，在台灣把這兩棵樹叫成另一個名稱，可不容易理解其中原因．

網主隨筆 洋紫荊的出現在這個世界上是２個奇蹟．它是在過百年前自然界中異種雜交而來，這種偶然性不易發生．而另一方面，因為它是不育樹，如果不是有人發現了後用無性繁殖延續下去，相信現在已不再存在．

筆者對洋紫荊的名字充滿疑惑，為什麼叫作"洋"紫荊呢？如果香港是首個發現及命名的地方，為什麼在大陸和台灣都會用上不同的名字呢？洋紫荊是香港市花，也用作區徽，官方資料介紹它卻只是輕輕帶過，是否對此植物認識不深呢？

樹名 洋紫荊

學名 Bauhinia blakeana

英文名稱 Hong Kong Orchid Tree
科 蘇木科Caesalpiniaceae
屬 羊蹄甲屬Bauhinia
習性 常綠喬木
備註 為紅花羊蹄甲B.purpurea和宮粉羊蹄甲B.variegata的天然雜交種．(見嘉道理農場暨植物園－植物導賞圖冊)
花期 九月至三月
在秋冬季節，眾多蘇木科樹木只有羊蹄甲和洋紫荊開花，兩者花顏色有明顯分別．在春天，開花則有洋紫荊，白花羊蹄甲和官粉羊蹄甲．