我想問一d英文問題??

2006-10-20 6:35 pm
我想問咩係active同passive呀??我好唔明呀?請用中文話我知....thx

回答 (7)

2006-10-20 7:15 pm
想您是問英文文化:

Active voice: 主動的語態
例如: I go to school. 解說: 我上學去 - 不被任何人或事令您上學的. Active voice = will, have .....

Passive voice 被動的語態
例如: An old woman was killed by her son yesterday. 解說: 一老婦昨天被她的兒子殺死 - 老婦不是自己殺自己而是"被她的兒子殺死" = "Passive voice" = was, will be, have been ....

查看字典找多些解說及例句.
2006-10-20 6:56 pm
Active=主動; Passive=被動
你其實是否想知道Active Vocie和Passive Voice的分別? @_@!?

如果是的話,此兩種形態主要都是運用在形容名詞及動詞的關連.
可留意以下兩句的分別:

A) Peter buried the dog at that hill. (在那座山上,彼得埋葬了一隻狗)
此句是主動句, 因buried是Peter的動作,而此動作Peter是可以
自己主動做的.

B) The dog was buried at that hill by Peter. (在那座山上,一隻狗被彼得埋葬了)
此句是被動句, 因buried是Peter的動作,而非狗的動作;另外,狗已死了,
牠不能自己埋葬自己,所以是被"其他人"埋葬了.
2006-10-20 6:56 pm
Active = 主動
Passive = 被動
Passive voice example1: When using your credit card your signature is needed.
2006-10-20 6:47 pm



active





圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif








釋義
同義字/反義字
變化形





圖片參考:http://row.bc.yahoo.com/b?P=BOSaz8or3F6OjlrLRTGzL2W_PDNAjUU4OBcACJyg&T=140esvkl8%2fX%3d1161312279%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2493239170%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d34DC2BCA&U=126uul16d%2fN%3dsqzxXcor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1



圖片參考:http://row.bc.yahoo.com/b?P=BOSaz8or3F6OjlrLRTGzL2W_PDNAjUU4OBcACJyg&T=140ja4q0s%2fX%3d1161312279%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2012129202%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d34DC2BCA&U=1274vse2g%2fN%3dtazxXcor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1





KK: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/043.gif
]
DJ: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/043.gif
]









a.
1. 活躍的;活潑的
Mrs. Brown is over 80 and not very active now.
布朗太太已八十多歲,現在不大活動了。
2. 積極的;勤奮的
He became an active social reformer.
他成了一位積極的社會改革家。
3. 在活動中的;在進展中的
Mount Vesuvius is an active volcano.
維蘇威是一座活火山。
4. 現役的
5. 現行的,有效的
an active law
現行法律
6. 【文】主動的[Z]
the active voice
主動語態
n.
1. 積極分子[C]
2. 【文】主動語態[U]






passive





圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/spacer.gif








釋義
同義字/反義字
變化形





圖片參考:http://row.bc.yahoo.com/b?P=mZDFZcor3F6OjlrLRTGzL7xLPDNAjUU4OIgAAsAi&T=1407rdavm%2fX%3d1161312392%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d2369569574%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=12605fafu%2fN%3dFyH1Xcor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dNE%2fB%3d-1



圖片參考:http://row.bc.yahoo.com/b?P=mZDFZcor3F6OjlrLRTGzL7xLPDNAjUU4OIgAAsAi&T=140midp4p%2fX%3d1161312392%2fE%3d97039550%2fR%3dhk_dict%2fK%3d5%2fV%3d2.1%2fW%3dHR%2fY%3dHKC%2fF%3d1971666323%2fQ%3d-1%2fS%3d1%2fJ%3d40DC2BCA&U=127t2og28%2fN%3dGiH1Xcor3Jc-%2fC%3d-1%2fD%3dADV%2fB%3d-1





KK: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/043.gif
]
DJ: [
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/dic/043.gif
]









a.
1. 被動的;消極的
His response was passive.
他的反應是被動的。
2. 順從的,順服的
The slaves gave passive obedience to their master.
奴隸們乖乖地服從他們的主人。
3. 【語】被動的;被動語態的[Z]
4. 【化】惰性的;耐腐蝕的[Z]
n.
1. 【語】被動語態[U]
2. 【語】被動態的動詞[C]
參考: Yahoo字典
2006-10-20 6:45 pm
active is 主動, passive is 被動
2006-10-20 6:42 pm
active係主動, passive係被動.
2006-10-20 6:42 pm
active = 主動, 積極; passive = 被動, 消極


收錄日期: 2021-04-12 22:38:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061020000051KK00812

檢視 Wayback Machine 備份