有關香港的一些問題..

我自己是香港人
在奇摩知識也有帳戶
http://tw.knowledge. yahoo.com/my/profile ?show=AC02066503
其實台灣字，也是香港字
是繁體字
台灣人，大多都是打上注音
香港人，大多都是打上口語
有些香港人，不懂看注音，有些香港人，懂得看注音

香港，多數也是小朋友，上來打字，而且，學歷比較低一點，有時難免有少少看不明白
而且，香港人，比較喜歡打，同音字，可能忘了怎樣打
你們會用國語讀出，所以難免會看不明白

我要如何看的懂香港字?
比較容易，你也許可以問一問別人
多看/多問，就能解決
我最初，初到奇摩知識貴境，有些文字，也不懂得看，後來看多一些，估一估，就能看得明白
又或者去奇摩知識問一問，作為香港人的我，也時常在奇摩知識解答
你也可以寄信問一問我，我會樂意解答
在奇摩知識回答，台灣人都明白我打了什麼，所以應該解答到你
回 答 統 計 &n bsp;



發問中
投票中
已解決 ( 最佳解答 )
已移除
回答總數
採用率

28
11
192 ( 136 )
71
302
70%

那請問..為什麼你們的字..有些我都看不懂?
請問我們的字..你們都看的懂吧?
===>> 可能是亂碼 , 去這裡改
　　　　檢查 ---> 編碼 ----> 改回繁體字 / unicode / 其他類型




p.s.
有時香港人用 "口話化" 發文時 , 你便可能看不明了

如 : 呢 d ----> 解 " 這些"



香港字要先下載庫才可看到
否則好可能會變了空格之類的東西了

台灣和香港常用的都是繁體字,兩地文法和文字都互通到的,但一些地方俚語或俗話就未必明白了,而一些國音符號,許多時電腦鍵盤上都有顯示;其實現在許多時已利用手寫版 來編寫 了 .這就如現在你看得懂這篇由香港人寫的文字一樣吧

台灣和香港也是同樣使用繁體中文的,這點問題不大
不過你們如果用一些注音字,或你們的俚語, 我們便應該不明白意思了

台灣同香港都係用繁体中文嘅!
所以冇分台灣字.或香港字!
人人都識睇!