中文句字變做英文...

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶141398

2006-10-20 5:03 am

句野既中文係...
個心輕鬆曬，放低左心頭大石。

唔該幫幫手
翻譯左佢變做英文la..

回答 (2)

Wing Yee

2006-10-20 5:06 am

✔ 最佳答案

I am so relieved after solving the problem.

or

Now that the problem is left behind, I feel so relieved.

or

After dropping this huge weight off me, I am so relieved.

👍 0 👎 0

用戶98702

2006-10-20 5:11 am

A heart with ease exposes to the sun, puts the low left heart big stone

參考: http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/computer_translation.html 一個好正既既網

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-23 14:25:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061019000051KK04122

檢視 Wayback Machine 備份