「侮」字的正確讀音

2006-10-19 3:39 am
大部份香港人會讀「侮」字做「母」,但是有人讀「妹」,請幫幫忙給我一個答。

回答 (2)

2006-10-19 8:40 pm
✔ 最佳答案
「侮」字的今音為【mou5】,讀如「武」,陽上聲。解作輕慢、羞辱。

「侮」字的古音為【mui1】,讀如「妹」字的陰平聲。
「侮」為古時對奴隸的蔑稱。《方言》:「侮,奴婢賤稱也」。又「秦晉之間罵奴婢為『侮』。」廣東俚語中稱年幼的婢女為「妹仔」,正字應該為「侮仔」。
2006-10-20 2:35 pm
侮音(武)。


收錄日期: 2021-04-12 17:48:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061018000051KK03501

檢視 Wayback Machine 備份