中英劇團-孤星淚

中英劇團的孤星淚是舞台劇,廣東話演出的,好唔好睇見仁見智,不過小妹之前睇過覺得ok, 簡簡單單o既舞台可以做到不同場景o既效果,演員的表現亦很出色,個人認為係一套值得一看o既舞台劇.

至於musical版的les miserable,單看佈景道具已經壯觀得多,演員的數目亦比中英劇團多得多,而且話明係musical,全劇配有出色的音樂會,而且很多情節亦是由演唱交代....所以可以話係...無得比...

之前會去看中英劇團的孤星淚主要都係受到musical版的les miserable影响,看完中英劇團的演出亦沒有感到失望,只要唔用比較o既心去看,中英劇團的孤星淚都係一套唔錯o既舞台劇o黎o架 ^^

內地黎緊的確會有1個國語版的musical les miserable,音樂佈景各方面會以外國musical版本作藍本,只不過係將對白同歌詞改晒做國語,呢個消息係les miserable producer 個website都有提過,原本話係07年完成的,但好似因為broadway重新上演les miserable一事而推遲到08年,聽說國語版第1個上演的地點會係上海大劇院,至於會唔會巡演就尚係未知之數啦^^

I haven't seen Les Mis. act by chung ying. But it should be a musical. That's mean should contain the element of music. If not, it only be a drama. I have seen Les in England which is really impressed. The music is wonderful, the story is heart-moving. Well, it still worthwhile to watch if it is only a drama.

係中文，係香港o既劇人譯的，
請留意佢「並唔係」一個musical，
佢係實實在在地做一個舞台劇。

而好唔好睇.........我自己本人冇睇過，
但有中英fans那時看首演時係話一洗頹風，
難得中英幾年來的一個好戲，
還有都真係聽到幾多好評，同埋係好似得十大劇獎o既!
不過都係同一句，我自己未睇過，只可以提供呢o的info俾你，
係咪真係好睇呢就唔知喇!

中英劇團做嘅孤星淚會好睇