銀杏的英文是什麼

2006-10-18 7:28 pm
想問Gingko同Ginkgo有咩分別,好似都係銀杏咁解...
更新1:

咁如果一件美容護膚品個名叫銀杏修護霜....咁當中既銀杏又應該用邊個字呢?

回答 (6)

2006-10-18 7:39 pm
✔ 最佳答案
Gingko 係指 銀杏,公孫樹.....

Ginkgo 則是白果........

他們的分別在於銀杏同白果喇 =]


圖片參考:http://img.diytrade.com/cdimg/101601/168762/0/1036054580.jpg
銀杏 (Gingko)


圖片參考:http://www.hkbu.edu.hk/%7Ecmedyr4/cmedall/298baiguo.JPG
白果 (Ginkgo)

希望幫到你啦
圖片參考:http://hk.yimg.com/i/icon/16/10.gif

2006-10-18 8:26 pm
日文銀杏讀 ぎんきょう gin kyou,英文借去成ginkgo或gingko。意思一樣。

2006-10-18 12:33:42 補充:
西洋語での表記 "Ginkgo" は、西洋人が「ぎんきょう」を聞こえたままに書き写したもの("Ginkyo")を誤記したものである。(ヨーロッパの一部ではkgoと書いてkyoと読む地域があることから,誤りではないという説もある。)

2006-10-18 12:35:17 補充:
西洋語での表記 “Ginkgo” は、西洋人が「ぎんきょう」を聞こえたままに書き写したもの(“Ginkyo”)を誤記したものである。(ヨーロッパの一部ではkgoと書いてkyoと読む地域があることから,誤りではないという説もある。)http://wpedia.search.goo.ne.jp/search/14253/%A5%A4%A5%C1%A5%E7%A5%A6/detail.html?mode=0

2006-10-20 10:55:31 補充:
ginkgo 應該較常用
2006-10-18 7:51 pm
我從以下資料看
Gingko銀杏

Ginkgo白果树
應該不同
因為在研究中,的但兩者都冶療效果效類同


Ginkgo
白果树是一種“史前時代” 樹木,其歷史可追溯到第二紀元。 它具有驚人的耐力。 有人說,它可能會是廣島原子彈轟炸下唯一存活下來的植物。 白果树又暱稱為 “40分硬幣”,因為它的葉片在秋天會變成如40分硬幣般的金色。 葉片中含非常豐富的主要抗氧化劑,能抑制自由基的形成。 此外,它也是某些藥物,如︰ Veinotonic 配方中的成份。
银杏叶制剂治疗血管性痴呆的疗效观察



Gingko

The efficacy of Gingko leaf preparation treating vascular dementia

张冬梅 李德香
添加到阅览室
阅读软件下载
实用老年医学 2003年04期
目的观察银杏叶制剂治疗血管性痴呆的疗效及安全性. 方法将86例血管性痴呆患者,随机分为银杏叶制剂金纳多治疗组与脑复康对照组,全部患者在用药前、用药后3、6月,分别测试其智能及社会功能状态,采用简明精神状态检查量表(MMSE)、社会功能活动检查量表(FAQ). 结果治疗3月和6月后,治疗组MMSE评分较对照组差异有显著性(P<0.01),FAQ评分于治疗6月后较对照组差异有显著性(P<0.01). 结论银杏叶制剂能持续改善血管性痴呆患者的认知及社会功能,能延缓痴呆的发展,安全无明显副作用.

http://scholar.ilib.cn/Abstract.aspx?A=sylnyx200304012
2006-10-18 7:41 pm
Gingko=公孫樹(n)、銀杏(n)
Ginkgo=白果樹(n)、銀杏(n)
其實2個字都係解作銀杏,只不過2個字都分別可解作公孫樹或白果樹。
2006-10-18 7:40 pm
gingko【植】銀杏;白果
ginkgo【植】銀杏
2006-10-18 7:38 pm
Gingko - 可解作銀杏或白果
Ginkgo - 解作銀杏


收錄日期: 2021-04-20 11:53:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061018000051KK01023

檢視 Wayback Machine 備份