Broken Heart 係點樣用架?

2006-10-18 9:46 am
即係「令人心碎」既英文完整句子點講?

回答 (4)

2006-10-18 9:50 am
✔ 最佳答案
Something is heart-breaking
Somebody is heart-broken
Somebody has a broken heart

2006-10-18 02:08:40 補充:
It is more common to say "I am heart-broken because my boyfriend left me" than "I have a broken heart as my boyfriend left me". This is somethinbg concerning the usage og English
參考: myself
2006-10-18 6:17 pm
My dear, please mend my broken heart with all your love.

其實broken heart的意思是 "破碎的心"

令人心碎 --> breaking someone's heart
Eg. You are breaking my heart by having an affair with my best friend.
2006-10-18 12:20 pm
It is so sad and brokenhearted that my best freind has accident today .
2006-10-18 9:51 am
i have a broken heart as i fail ed in the exam.
我的心靈受到嚴重傷害,因為我在考試中肥佬
參考: 自已


收錄日期: 2021-04-29 17:15:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061018000051KK00332

檢視 Wayback Machine 備份