1. 得獎者共10位, 按照計算分數排列.
2. 得獎者仅一位, 如獎項有重复則與次一等獎金相加并取其平均, 如此類推.
想請教大家chinese translation to english
2006-10-18 9:20 am
回答 (3)
2006-10-18 10:03 am
✔ 最佳答案
1. There are altogether 10 prize-winners according to the marks they have scored.2. There sould only be one winner. In case of an overlap of places, it is decided that we give each of the two winners an average amount of the prize money for the bfirst place plus that for the second place. The same method applies to other case of prize overlapping.
參考: myself
2006-10-18 4:47 pm
1. Prizes will be awarded to 10 winners in accordance with their scores.
2. Each prize will only be awarded to one winner, if the scores for two winners are the same, the next lower prize money will be added and the average will be awarded to these winners, etc.
2. Each prize will only be awarded to one winner, if the scores for two winners are the same, the next lower prize money will be added and the average will be awarded to these winners, etc.
2006-10-18 11:55 am
1. According to the score calculated, there are 10 winners.
2. One winner only, for the case of prize overlapping, it will take the mean with the second-class prize amount inbetween and so on.
2. One winner only, for the case of prize overlapping, it will take the mean with the second-class prize amount inbetween and so on.
參考: 個人意見
收錄日期: 2021-04-12 17:45:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061018000051KK00262