幫我英文譯返做中文thx~(食譜)

2006-10-18 5:36 am
1.Add dried rosemary,black peeper,salt,oil,cornflour.Mix weel.
2.Poach potatoes.They're ready when u can easily stick a chopstick in it.
3.Peel the poached potatoes.
4.Mash the potatoes with the back of a spoon or a blender.
5.Dice onion.
6.Pan-fry diced onion and minced beef.
7.Mix patato mach with beef.
8.Press hash beef into round dises.
9.Pan-fry or bake until they turn golden brown.

回答 (3)

2006-10-18 5:53 am
✔ 最佳答案
1. 加干迷迭香, 黑椒粉, 鹽, 油, 粟米粉, 搞混。
2. 用水煮薯仔, 至你可用筷子輕易插入。
3. 將已熟薯仔去皮。
4. 用匙背將薯仔壓爛。
5. 洋沖切粒。
6. 煎已切粒洋沖和免治牛肉。
7. 把薯仔和牛肉搞混。
8. 把牛肉壓進圓碟。
9. 煎或焗至金黃色。
2006-10-18 5:52 am
我相信有d英文係錯...

1. 先將乾的迷迭香, 黑胡椒, 鹽, 油, 粟粉攪勻
2. 水煮熟薯仔[連皮](可用筷子穿過)
3. 將熟的薯仔剝皮
4. 將薯仔用匙羹背/攪拌器, 弄成糊狀
5. 切洋蔥成粒狀
6. 將切好的洋蔥及免治牛肉一起炒
7. 再將炒好的牛肉洋蔥加薯蓉一起攪勻
8. 將薯蓉弄成圓餅形(即漢堡差不多樣)
9. 用平底鑊煎至2面金黃色
參考: 其實好簡單, 只要查下字典就ok la
2006-10-18 5:51 am
1.增加干的迷迭香,黑胡椒,鹽,油,Mix weel的玉米澱粉。
2.用文火煮馬鈴薯.當你可以用筷子輕易地插入它,就表代馬鈴薯是熟的
3.去掉煮好的馬鈴薯的皮。
4.用匙子或者攪拌器的背面把馬鈴薯壓成糊狀。
5.把洋蔥切成小方塊。
6.淺鍋裡油炸切成小方塊洋蔥並且剁碎牛肉。
7.使馬鈴薯與牛肉混合。
8.切碎的食物牛肉壓成圓餅狀。
9.淺鍋裡油炸或者烘烤直到他們變金黃色。
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 13:42:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061017000051KK04479

檢視 Wayback Machine 備份