我洗左機之後.........~

你無講你用咩 OS, 所以當你個 OS 係 Windows 2000 / XP 先黎講:
1. Right Click 「語言列 （Language Bar）」 （即係轉倉頡, 速成果度）
2. 選「設定... （Settings...）」.
3. 晌中間右邊按「新增... （Add...）」
4. 對話框彈出之後, 上面選「日文 （Japanese）」
5. 下面選「Microsoft IME Standard 2002 ver. 8.1」
6. 一直按「確定 （OK）」

* 如果是英文 Windows, 要首先安裝「Files for East Asian languages」
1. Start → Settings → Control Panel → Regional and Language Options | Languages || Install files for East Asian languages
2. 之後佢會叫你入返 XP 既 install 碟, load 完後會叫你 reboot
3. 之後同中文 Windows 既做法一樣

2006-10-18 20:23:21 補充：
1. 開始 (Start) - 設定 (Settings) → 控制台 (Control Panel) → 地區及語言選項 (Regional and Language Options) | 進階 (Advanced) || 非 Unicode 的程式 (Language for non-Unicode programs) ||| 日文 (Japanese)2. 確定 (OK)3. 佢會叫你 reboot, 照做啦.4. 如果隻日文 GAME 已經裝左, 最好再裝過, 咁會比較隱定.* 我用既係英文 Windows, 所以上面既中文譯名可能有少少唔同.