i am a male, so what i feel is, the best way is to tell him what u feel
thats the best way, for sure.
dont need to think of anyway sweet but is not ture, tell him what u turely feel about him , i am sure if u do so, he will have some good feeling to u, even he reject u, but still can be friends.