呢句句子有沒有錯

2006-10-16 9:27 am
In contrast with Edison Chen,David Beckham is more handsome.
唔該!!!

回答 (7)

2006-10-16 9:32 am
✔ 最佳答案
文法冇錯...
不過感覺唔係好地道

David Beckham is more handsome than Edison Chen 已經足夠

contrast
noun

1. Difference or dissimilarity between things or people that are being compared.

Thesaurus: divergence, incompatibility, disparity, variation, distinction, heterogeneity, diversity; Antonym: agreement, uniformity.
2. A person or thing that is strikingly different from another.

Thesaurus: antithesis, reverse, converse, inverse.
3. The degree of difference in tone between the colours, or the light and dark parts, of a photograph or television picture.

verb contrasted, contrasting

1. To compare so as to reveal differences.

Thesaurus: compare, differentiate, distinguish, distinguish between, discriminate between.
2. To show the difference.

Thesaurus: differ, vary, set off, diverge, mismatch, oppose.
Form: contrast with something (often)
Derivative: contrastive
adj

Idiom: in contrast to something (in contrast with something, in contrast with someone)

As an opposite to them or something distinct from them.
Etymology: 17c: from Latin contra- against + stare to stand.
2006-10-16 11:55 pm
Contrast 是事件的比較, 例如光的光暗, 顏色的深淺等, 它有差別,對比或差異的意思. 故並不適用在人與人之間的比較.
應用 compare
Comparing between the two, David Beckham is more handsome than Edison Chen.
(比較下來, David Beckham is more handsome than Edison Chen.)
參考: self
2006-10-16 10:21 pm
Compared with Edison Chen, David Beckham is more handsome.
in contrast with .....與...成對比....以顯示明顯的差別.....
compared with....與....比較.....
所以用 compared with 比較恰當

2006-10-16 10:54 am
I think better not start a sentence with - In contrast with...

you might say:

David Beckham is very handsome; in contrast, Edison Chen is much less so.

in contrast - used to correct the erroneous/untrue sentences
2006-10-16 9:33 am
The contrast between Edison Chan and David Beckham ,david beckham is more handsome.
2006-10-16 9:31 am
文法應該無錯
但句子的意思就見人見至了
參考: me
2006-10-16 9:30 am
in contrast, david beckham is more handsome than edison chen.
參考: me


收錄日期: 2021-04-12 22:32:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061016000051KK00332

檢視 Wayback Machine 備份