✔ 最佳答案
JimCheng 兄的答案我有補充。
今天,clone 一字已不限於植物及動物。Apple Computer 10年前都有Apple Clone。
Copy 係抄,一般都唔經大腦,搬字過紙,抄到足。
Clone 一字,係要解構之後的複製,例如你要 clone iPod的話,外型可以抄,但個餡冇得抄,唯有去clone。時至今日,clone 有時被用作抄襲的意思,但這抄襲是需時自行研發,所以抄碟我哋會叫 copy,抄人哋啲款同餡我哋叫 clone。所以複製生物我哋叫 cloning。
Clone 一字據說來自希臘字 Klan,而Klan的解釋係 to break (拆散)咁解,亦吻合我上文的解釋。