廣東話電燈膽的由來

電燈胆是玻璃外殼包著鎢絲,通電後發光,而玻璃泡
內沒有空氣,外間的空氣亦不能進入,所以不通氣.
做電燈胆是指有情侶在談心時,有 第三者在傍,則
第三者會被指為電燈胆,唔通氣也.

一對情侣於花前月下，促膝談心時，當時的環境是浪漫的，光線是柔和的。如果在這樣的情調下突然開大個電燈，光燦燦地，必然大煞風光。電燈膽的意思就是這樣。即拍拖是二人世界
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/25.gif
。