有關 哪裡 那裡 哪有..的問題

2006-10-15 2:25 am
請問一下

哪裡 跟 那裡 有什麼分別呢..?

以及..這3個詞語的用法..

謝謝各位^^

回答 (2)

2006-10-18 2:00 am
✔ 最佳答案
哪裡 跟 那裡 有什麼分別呢..?
===========
哪裡
【哪裏】 [表一]3323*
nǎ lǐ
PR. where; how could it be possible? wherever, where
PH. polite rejection of compliment
(1) (代) 問處所:這孩子不知跑到哪裏去了。(2) (代) 表示對處所的虛指或泛指:好像在哪裏見過你|我今天一天都在家,哪裏也沒有去過。(3) (代) 用在反問句裏,表示否定:我哪裏知道你會來得這麼早?(4) (代) 謙詞,表示對自己襃獎的婉轉推辭:「多虧了您,幫我解決了一個大難題。」「哪裏,哪裏,我不過是做了點應該做的事。」
【哪些】 [表一]3325*
nǎ xiē
PR. which?; who?; what? (plural)
哪一些:這次會議都有哪些人參加?|你們討論哪些問題?

========
那裡
【那裏】 [表一]3327*
nà lǐ
PR. that place; over there
指示比較遠的處所:那裏出產香蕉和荔枝|我剛從那裏回來|他們那裏氣候怎麼樣?
【那些】 [表一]3330*
nà xiē
PR./ADJ. those
指示兩個以上的人或事物:奶奶愛把那些事兒講給孩子們聽。
參考: 《漢語快手》
2006-10-15 2:48 am
「哪裡」用於問句;「那裡」是指某個地方。

1. 哪裡,就是問某人、某事物的位置
-陳先生在哪裡?他的太太要臨盆了﹗
-你把我的杯子放到哪裡去了?
-我想問一下,洗手間在哪兒?

2. 那裡,就是指明某一位置
-為什麼陳先生要到上海去呢?
他到那裡辦些事,很快就回來了。
-我最愛到甲乙丙上海菜館,因為那裡的小籠包很好吃﹗

3. 哪有,即是廣東話「邊有」
- 我哪有騙你?不信的話你自己看看﹗

2006-10-14 18:50:33 補充:
sorry是「洗手間在哪裡」


收錄日期: 2021-04-12 01:44:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061014000051KK04324

檢視 Wayback Machine 備份