大家幫我譯下

你有好多字打錯喎，我已經help你改左好多。

1.I tried to count them but soon gave up Dr.eye: 1.我努力算他們，但是不久放棄

2.The next day we took the bus and weat beach-hopping on the south of Hone Kong island Dr.eye: 2.第二天我們因此連細磨刀石江島的南部乘公共汽車和weat跳躍海灘

3.In the evening the city shone and sparkled like jewels under my feet Dr.eye: 3.晚上城市在我的腳下發亮並且象寶石一樣閃耀

4.What a wonderful sight it was Dr.eye: 4.它是什麼一個令人驚嘆的情景

5.Here are some surprise gift for you Dr.eye: 5.這是給你的一些驚奇禮物

6.Special dishes from all over china were served at the food counters Dr.eye: 6.特別的盤子從遍及瓷器被在食品柜台提供

7.Will Ms Chan come to the office to collect your prize-a free coupon for a scorpiou meal? Dr.eye: 7.將要收集獎的來那些辦公室的陳女士一免費配給券給scorpiou 飯？

it's so unnatural!

1.我设法计数他们但很快放弃了
2.我们需要了公共汽车和次日去海滩购物在香港海岛南部
3.在晚上城市发光了和闪耀了象珠宝在我的脚之下
4.美妙的视域这是
5.这一些驚喜礼物为您
6.特别盘从到处瓷服务在食物柜台
7.女士chan 来到办公室到callect 您的奖将释放优惠券为scorpiou 膳食吗?

你可以使用:
http://babelfish.yahoo.com/
這個網頁~